silbern_drache: (Default)
[personal profile] silbern_drache

Я надеюсь, что за новогодние выходные, лениво валяясь, посмотрю достаточно всякого, чтобы понадобилось писать отдельный пост уже к Старому Новому году, так что нет никакой надобности тащить в новый год пост о просмотренном в декабре. ​Так что - два сериала (нечаянно оба с волками в названиях)




Wolf Hall, сезон 1 (2015)










​ Это я пересматривала и вообще-то  в 2015м году уже о нём писала, но о хорошей вещи не грех и напомнить.
Хилари Мантелл написала о Томасе Кромвеле трилогию, но между выходом второго и третьего романов прошло восемь лет, а первые два охватывают целиком всю историю возвышения и падения Анны Болейн, и каждый в принципе закончен внутри себя - так что на BBC не стали терять времени и в 2015 году выпустили мини-сериал из 6 эпизодов по "Волчьему залу" и "Внесите тела". 



​Сериал совершенно роскошный, у него просто одни сильные стороны.


​Шесть эпизодов - конечно, не много для двух романов и семи лет действия, но сценарий Питером Строханом написан очень крепко, события развиваются быстро, да, но без торопливости. Все важные темы и образы мантелловских романов сохранены, как экранизация сериал очень хорош. Конечно, сокращения неизбежны, какие-то персонажи получили меньше внимания, где-то сместились акценты. Сколько ни пиши титры с "прошло 3 года", события соседних сцен в восприятии всё равно сдвигаются ближе. Поэтому если в книге я как читатель вполне верю, что не получившая ходу симпатия Кромвеля к Джейн Сеймур успела уже наполовину стереться из его памяти, то в сериале есть несколько сцен с мягко проведённой линией отказа Кромвеля от любых притязаний, когда он понимает, что Джейн привлекла внимание короля. 


В целом же эта сжатость времени создаёт несколько более меланхолическое настроение, чем в книгах, и его поддерживает слегка стилизованная под эпоху музыка. 


​Совершенно изумителен сериал визуально. Костюмы и интерьеры точно придерживаются реальной моды тюдоровских времён, съёмки проходили в основном на натуре в реальных особняках тюдоровских времён. Но главная особенность сериала - максимальное использование естественного света, а интерьерные сцены сняты при свете настоящих свечей и ничего больше. Говорят, в сети были жалобы, что слишком темно - меня это очень удивляет, потому что, по-моему, результат прекрасен. Картинка восхитительно живописна - и реально напоминает живопись XVI века.


​Ну и это просто праздник актёрского мастерства. Марк Райленс, очередная британская ходячая легенда, играет Кромвеля - очень сдержанно, без нажима, точными штрихами,и именно поэтому каждый взгляд, каждое движение мускулов на лице значимы, и с помощью скупых средств Райленс воссоздаёт на экране непростой и притягательный образ из романов Мантел - человека умного, эрудированного, решительного и неожиданно мягкого, гибко приспосабливающегося к обстоятельствам и преданного, способного исполнить для короля любое желание и слушающего свою совесть, способного быть жестоким и милосердным. ​Генрих VIII в исполнении Дэмиана Льюиса для меня вышел даже живее книжного. Он здесь очень человек, во многом в ловушке своего положения, со своими человеческими слабостями и хорошими сторонами. Клэр Фой очень хороша в роли властной, готовой на все для достижения своих целей, вспыльчивой и резкой, умной, но управляемой эмоциями и слишком легко наживающей врагов Анны Болейн. И без лишних слов отлично играет противопоставление ей тихой, мягкой, но тоже далеко не глупой Джейн Сеймур в исполнении Кейт Филлипс. Отдельного разговора заслуживает Томас Мор, сыгранный Антоном Лессером. Ещё среди актёрского состава, например, Марк Гэтисс, Джонатан Прайм, Томас Броди- Сангстер, Том Холланд, Гарри Ллойд... Сливки четырёх поколений британских актёров, в общем. ​​


Этой осенью вышел второй сезон, по третьему тому. Я его наконец прочитала и теперь смогу посмотреть, ждите отзыв)





Повелитель волков (Волк, 2020)










​Морока с этими азиатскими сериалами, и вариантов названий/переводов названий по сто штук, и год выхода может не иметь никакого отношения к году съёмок. В данном случае понятия не имею, что в оригинале, но по смыслу просто "Волк" ближе к делу. А выпущен сериал осенью 2020, но снят был в... получается, 2017, ещё до "Неукротимого", это была первая ещё не главная, но крупная роль Сяо Чжаня. Из-за чего я, собственно, и стала смотреть) ​



В начале первой серии зависла на несколько минут, пытаясь понять, откуда мне так знакомо личико и голос главной героини. А, ну да, Ли Цинь, она же играла "Войне вере". Героини несколько похожи, но играет она хорошо, на неё интересно смотреть и ей веришь. В заглавной мужской роли - Даррен Ван, тот самый "волк", вернее, Волчонок, как его зовёт героиня - парень, вырощенный волками, с которым подружилась дочка градоначальника Ма Чжайсин. Но потом, как водится, пришла беда: Волчонка заподозрили в убийстве, пытаясь спасти его, Чжайсин с ним поругалась, и они расстались и потеряли друг друга на много лет. 


Волчонка забрал к себе злодейский император, вырастил себе в качестве главы отряда спецназа, и назначил принцем. Он по-прежнему любит Чжайсин, а она его, но когда они наконец снова встречаются, следует 45 серий разной степени драматичности и серьёзности преимущественно политических проблем, из-за которых их швыряет от нежности до ненависти. ​Пара изрядно раздражающих вещей: 1х, главгерой очень скучно overpowered, нет ну просто вообще никого, кто может его победить, 2х, они с героиней непрерывно из лучших побуждений врут и друга друга обманывают и врут, 3х, герой при этом постоянно ведёт себя с героиней как последняя сволочь - и то, что он это для вида, не делает зрелище приятнее, а героиня потом ему уж слишком моментально всё прощает, стоит узнать, что это было типа не всерьёз. 


Звучит не очень привлекательно? Есть пара вещей, которые улучшают ситуацию. 1х, довольно долго сценаристам неплохо удаётся вводить новые маленькие сюжетные линии на несколько серий, связанные с какими-нибудь новые персонажами и локальными задачами. 2х, собственно, второстепенные персонажи удачны в разной степени, но в основном довольно симпатичны и живы. Тот самый отряд подчинённых Принца-Волчонка, например. Или комическая балованная принцессочка из соседнего царства. Или, собственно, персонаж Сяо Чжаня - третье колесо в романтическом сюжете и 3/4 времени куда более приятный человек, чем главный герой. Что для него это первая серьёзная роль, заметно: есть очень удачные моменты, а есть маньеризмы персонажа, выглядящие откровенно придуманными и искусственными. 


Где-то после 2/3 сюжета сценаристов - что-то не первый раз уже в китайских сериалах - начинает постигать беда, и чем ближе к концу, тем больше возникает вопросов к логике персонажей. То они просто выбирают какие-то явно неэффективные способы действовать, то вроде придумывают нормальный план, но делают что-то другое, местами хромает связность на уровне "нам атаковать через три дня" - "и вот мы пару недель понабираем армию", а одни и те же действия дают нелогично разные результаты. Всё не так плохо, как в "Легенде Фэй", где в последнем десятке серий логика не ночевала в принципе, но странного и неряшливого многовато. Правда, по крайней мере, довольно логично с точки зрения психологии.


 ​Концовка грустная - правда, я после такого предупреждения опасалась, что ща вырежут вообще всех, но нет, довольно многим второстепенным героям даже дали какой-нибудь хэппи-энд. 


В целом средний сериал, местами интересный, местами сомнительный, сильно выезжает за счёт харизмы трёх ведущих актёров (по размеру роли Сяо Чжаня присчитать третьим вполне можно).





Немного олдскульного "Доктора"


Doctor Who - The Armageddon Factor (1979) 










И снова заглянула к Четвёртому - ура, этой шестисерийкой заканчивается история про поиски фрагментов Ключа Времени. 



Как обычно в олдскуле и особенно шестисерийках, многовато пустопорожних перемещений и разговоров, но в целом сам по себе сюжет довольно милый, с любопытным набором персонажей: очень шекспировского замаха маршал, который на самом деле единственный хочет воевать и достал уже всех своей войной, неожиданно мягкий и разумный его адъютант, милая принцесса-пацифистка - чью судьбу, правда, в итоге так до конца и не прояснили, однако... В общем, ещё бы 3/4 диалогов переписать по-человечески, и было бы вообще славно.




И пара фильмов


Sylvia (2003)










​ Фильм о Сильвии Плат (Гвинет Пэлтроу), её романе и браке с Тедом Хьюзом, ещё одним знаменитым поэтом (Дэниел Крейг), и её смерти.



 ​Буквальной фактографической точности от него ждать не надо, он сокращает и упрощает, но жизнь вообще плохо упихивается в 1:50 фильма. При этом, сочувствуя Плат, создатели попытались занять более-менее объективную позицию и показать правду обеих сторон. Оба создают прблемы, оба не умеют их решать. Хьюз однозначно крайне фиговый и изменяющий муж, но и Сильвия - человек, жить с которым очевидно тяжело. ​Плюсы фильма - его поэтичность, попытка работать через образы и атмосферу, и хорошая актёрская игра. Но в целом он довольно проходной.





The Lake House (2006)










А этот фильм попал в мой список на просмотр изначально потому, что упоминался среди адаптаций "Доводов рассудка". Но нет, извините, того, что герои упоминают книжку в кадре и что в фильме есть одна общая с книгой тема, маловато, чтобы считаться адаптацией. ​



Так что это просто фантастическая любовная мелодрама с ​Сандрой Буллок и Киану Ривзом. Герои в разное время живут в одном и том же доме и нечаянно начинают переписываться сквозь время, влюбляются, безуспешно пытаются встретиться, пытаются расстаться, запутываются, распутываются, добираются до хэппи-энда. Местами трогательно, местами мило, местами скучновато или ничего особенного. Разово посмотреть на вечер сойдёт. ​Я в курсе, что это ремейк корейского фильма и тот, говорят, лучше - я, возможно, однажды его даже и посмотрю, но пока не сейчас.


Date: 2024-12-29 11:00 am (UTC)
From: [identity profile] natali0508.livejournal.com
Из вышеназванного смотрела "Повелитель волков", полностью с Вами во всем согласна. Единственное, пока смотрела "Легенду о Фэй" о логике даже не задумывалась, сказка и сказка. Главных героев смогли хорошо показать, впечатлить зрителей. С отравлениями на мой взгляд перемудрили, второстепенные персонажи некоторые напрягали. Потом взялась читать книгу, чтобы разобраться что к чему было, у автора то более логичная и понятная картина мира, многое объясняет.

Date: 2024-12-29 05:53 pm (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com

Не важно, сказка или нет, любое произведение должно следовать сосбтвенной логике мира, сюжета и персонажей, иначе оно просто некачественно сделано. Что, увы, в случае "Легенды о Фэй" очень много где бьёт в глаза. Но я вообще строгий зритель.
Вот, кстати, не первый раз слышу, что сценаристы зря стали переделывать исходник, в книжке было логичнее — но проверять пока не возьмусь)
А "Повелитель волков" постройнее логически, но очень уж бесконечным враньём и изборажением токсичной маскулинности утомляет. Ну и с опшностью героя ему бы вообще-то ничего не стоило в любой момент избавиться от императора и всех проблем, тем более что с самого начала нам много раз транслировали его мысли, совершенно лишенные какого-либо почтения/преданности/благодарности в адрес этого самого императора, и внезапные ссылка на всё это в критические моменты выглядит как совершенно неубедительные отговорки с учётом, что на кону...


Date: 2024-12-29 06:36 pm (UTC)
From: [identity profile] natali0508.livejournal.com

конечно, Вы правы, у меня там мальчик прекрасный все остальное затмил, только о нем и думала, и осты очень понравились и костюмы. Это 2 моя дорама в жизни была после "Боевого континента", наверно если бы был приличный багаж подобных фильмов за плечами, тоже сидела и замечала недостатки.

Date: 2024-12-29 05:48 pm (UTC)
From: [identity profile] nunzietta.livejournal.com

"Дом у озера" видела. Не зацепило от слова совсем, но помню, что было мило и спокойно. Наверно, корейская версия поатмосфернее будет.

Date: 2024-12-29 05:55 pm (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com

Вот да, какой-то он не цепляющий, хоть и милый. Про корейскую версию примерно все, кто смотрел обе, говорят, что она лучше, сама ничего сказать не могу)

Date: 2024-12-30 05:19 pm (UTC)
From: [identity profile] iriska-spb.livejournal.com
люблю и "Дом у озера," и исходник "У моря" ;о)
"Дом у озера" не назвала бы адаптацией "Доводов рассудка", скорее - неявные отсылки, возможность второго шанса, и конечно, переданная через время книжка (в корейской версии они вроде бы передавали плеер ;о),
также удивилась, когда узнала, что "Бриджет Джонс" считают адаптацией "Гордости и предубеждения" (конечно, Дарси и Колин Ферт ;о), но пересмотрев кино под новым углом, словила много параллелей.

Date: 2024-12-30 05:52 pm (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com

Ну вот да, отсылки есть, общая тема есть, но адаптация — это как-то сильно сказано)


Про "у моря" надо будет как-нибудь потом глянуть)

Date: 2024-12-30 05:23 pm (UTC)
From: [identity profile] iriska-spb.livejournal.com
очень хочу Волчий зал!
и Рэйлэнса! и Дэмиана Льюиса!

Date: 2024-12-30 05:52 pm (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com

Очень-очень рекомендую)

Profile

silbern_drache: (Default)
silbern_drache

January 2026

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 10:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios