(no subject)

[silbern_drache]

Я перестала говорить о редактуре серии про сыщиков и села начала ей заниматься.
Это ужасно. В смысле, когда я перечитываю свои тексты, у меня нет никакого желания в них реально что-то менять. Нет, отдельные слова и фразы - конечно. Окей, есть отдельные абзацы или обмены репликами, которые уже не выглядят убедительно с моей точки зрения сейчас или противоречат чему-то из более поздних частей, так что я их убираю или поправляю. Окей, в самом начале я вставила пару фраз, которые, я надеюсь, отвечают на некоторые задававшиеся читателями вопросы.
Но что-то большее? Вписать ещё одного третьестепенного персонажа куда-нибудь, чтобы раскрыть какую-то тему? Но для этого нужно придумывать и вписывать новые эпизоды, а это уже рушит структуру. Да, я в курсе, эти тексты выглядят так, будто никакой композиции у них в принципе нет, но это не совсем так. Она далека от математической выверенности и чисто интуитивна - и моя интуиция говорит, что мы сбалансировали её для каждой части, пока писали, и не надо теперь нарушать этот баланс какими-то вставками.
Есть места, где я вижу проблемы, но это не фиксится без перепридумывания сюжета просто вообще целиком, а это не то, что я хочу делать. Мне лень, я не готова сейчас писать ни один из этих рассказов заново и затягивать всё дело на неопределённое количество месяцев снова. И вообще-то там нет ни одного сюжета, который бы мне как идея не нравился.
В общем, немного странный процесс косметического ремонта выходит, и кажется, я этим таки и ограничусь.

Comments

[elrond1-2eleven.livejournal.com]

А что, при редактуре ты обязана что-то менять?..

[silbern-drachen.livejournal.com]

Если не менять ничего совсем, то это сложно назвать редактурой) Не обязана, но мне казалось, что наверное, что-то надо, чтоб облегчить жизнь читателей и сделать мир убедительнее.

[mikeiva.livejournal.com]

Думаю, примерно поэтому всякие проф.писатели с редакторами и работают. Не потому, что сами не могут поправить, а потому, что нужен а) внешний взгляд б) суровый указующий перст в) мозг, который не останавливают на четверти пути мысли "это ж сколько переделывать придется, мне прям сразу лень!"
:)

[silbern-drachen.livejournal.com]

И человек, которого мжно винить во всех несчастьях, пока переделываешь :D

[mikeiva.livejournal.com]

Само собой, без этого никуда :)

[z-u.livejournal.com]

Понимаю, сама с этим теперь все время сталкиваюсь (ох!), но...
Думаю, иногда остается только техническая редактура (ну, там менять фразы, слова и т.п. - чтобы точнее, сильнее, вернее выразить, в том числе, ну и "причесывать" чисто технически, для лучшего течения текста) - когда история ложится так, как надо, ни убавить, ни прибавить, сплетается цельно и как-то правильно, что ли. И оживает уже...
И да, все живое несовершенно, но разве не в этом, в том числе, - его красота, радость и счастье?.. И его живая суть?.. :)))

Ну и интуицию слушать - первое дело в творчестве, уверена.
И, как Вы верно сказали тогда, это же здорово, когда суть и смыслы диктуют форму... :) Вот совершенно согласна. А если суть уже выпелась, подобно песне, если история уже случилась, если ТА САМАЯ жизнь, которую мы, творящие, всего лишь пытаемся почуять (или выносить и родить, что, в данном случае, одно и то же - почуять внутри, значит), увидеть, прожить и запечатлеть, как свидетели (и неважно, в каком из миров) - если эта жизнь УЖЕ прожита и воплощена, если, как Вы очень точно написали, БАЛАНС уже выверен интуитивно, то...

Настоящая (живая и созидательная) редактура, мне кажется, существует не для редактуры и даже не для приведения произведения в соответствие с какими-то там стандартами (от жанровых и литературынх - до рыночных). Она существует для того, чтобы достичь гармонии и баланса (в том числе, сути и формы, укрепить их связь и повысить ее выразительность) - тех самых, да...
Поэтому главное тут - именно они, именно дух, а не (тоже важная, но) буква, которая нужна лишь для усиления и выражения живого духа...
Вот, как-то так чуется... :)

[silbern-drachen.livejournal.com]

Меня сейчас беспокоит прописанность мира и местного общества, которые по-своему специфичны. Что-то удалось показать, что-то не очень, какие-то детали пытаюсь добавить или поменять сейчас. Такая правка прежде всего, кроме стилистической

[z-u.livejournal.com]

О, тогда это и впрямь очень важно, да, понимаю...

Кстати, это одно из моих "любимых" и всегда актуальных беспокойств, да (другое - психореализм, та самая более чем "станиславская" достоверность, у меня на этом пунктик уже... :) Мы с Вами, судя по всему, сейчас занимаемся одним и тем же, возможно, каждая - в своем мире... :)))

Я еще попутно нестыковки выискиваю - всякие противоречивые факты и мелкие сюжетные подробности... Ох, какая же это морока в таком огромном тексте, ррр... Сегодня выловила еще несколько - в сто раз уже отредактированных главах... Может, надо было и впрямь таблицы заводить, как некоторые редакторы советуют, но я обычно все держу в голове и черновиках, только в кампейне таблицы использовала для упорядочивания данных, а само сочинительство как-то не хочется упаковывать в таблицы... :)

[silbern-drachen.livejournal.com]

Да, явно похожими вещами)


Я с изумлением обнаружила, что одна пресонажка, про которую я впоследних рассказах была уверенна, что она рыжая, вообще-то была изначально блондинкой, и прописанный ей гардероб с этим вообще-то и лучше сочетался)

[z-u.livejournal.com]

Ой :)))

У меня была как-то раз путаница с цветом волос персонажа тоже... Правда, там гардероб не был важен.

Хотя с внешностью иногда еще полече исправить...
А я тут выловила ночью нестыковку, когда главный герой романа в одно и то же время будто бы был в двух разных местах. :) И это - в главе, которую уже сто раз редактировала - а такой ляп пропускала!
Причем от того, где и когда был тогда герой, зависит весомость личной жертвы одного из его ближайших друзей, что завязано уже на важной сюжетной линии и не шутка. Ох... Пришлось выкручиваться, чтобы герой был, как в той сказке, "не одет и не раздет, с пустыми руками, но с подарочком". :) Теперь у нас главный герой вроде как былв одном месте, а потом удалялся в другое - но ненадолго, чтобы вовремя вернуться обратно и обеспечить обоснование нужной мотивации своему другу. :) Уф...

[silbern-drachen.livejournal.com]

Да, внешность - ерунда, главное, найти все упоминания.
С раздвоением героя сложнее!)