(no subject)
Feb. 14th, 2024 12:58 pmВ выходные сходила на "Мастера и Маргариту" Локшина - изначально совершенно не собиралась (я, признаться, не разделаю массового пиетета и любви к роману), но много похвальных отзывов вокруг заинтересовали.

Не пожалела, фильм правда хороший. По мотивам, а не попытка замены книги, и перестановка акцентов и фокуса внимания вышла, на мой вкус, интересной и удачной.
Мастер стал больше Булгаковым, и пишет он теперь уже, собственно, "Мастера и Маргариту" - писательский творческий процесс вообще стал во многом центром фильма, это я всегда одобряю. А то, как он показан, напомнило мне "Человека, который придумал Рождество" о Диккенсе - тоже разговоры с персонажами и гладкое перетекание жизни в текст и обратно (убедительно, да).
Ершалаимская линия дана кратко и несколько задвинута на задний план - и мне это откровенно нравится. Её сложно сделать хорошо, а боже упаси от высокопарных разговоров об истине. Кстати, использование арамейского и латыни тоже способствует отодвиганию этой линии от зрителя, любопытное решение.
Август Диль прекрасен в роли Воланда - он тут, правда, совсем Мефистофель, в том плане, что очень откровенно приставлен конкретно к Мастеру. Никакой басилашвилевской барственности - суховатый, холодный, пустой, нормальный, в общем, демон, занятый нормальной адской работой. Что мне очень понравилось - откровенная хтоничность и жуткость его свиты, все они ни разу не симпатичные и не обаятельные, а откровенно пугающие. И во всех устраиваемых Воландом развлечениях нет никакого веселья, и даже сатира в них не слишком зажигательная, они с отчётливым привкусом тоскливости - нормальный ад, в общем.
Я сильно опасалась за Маргариту - я, честно скажу, последний раз реально смотрела что-либо российское как раз в районе бортковских "Мастера и Маргариты" и "Идиота", и все молодые актрисы произвели на меня тогда катастрофически удручающее впечатление. Но Юлия Снигирь оказалась вполне убедительной и как романтическая героиня, и как персонаж из 1930х. Главным достоинством Цыганова лично мне кажется изрядное сходство с Джоном Хэммом - не хочу сказать о его игре ничего плохого. просто не могу сказать, что он меня чем-то впечатлил. Вообще в целом за исключением Диля остальной каст производит довольно ровное впечатление.
Общая эстетика красивая и хорошо выдержанная. В общем, достойная вариация на тему.

Не пожалела, фильм правда хороший. По мотивам, а не попытка замены книги, и перестановка акцентов и фокуса внимания вышла, на мой вкус, интересной и удачной.
Мастер стал больше Булгаковым, и пишет он теперь уже, собственно, "Мастера и Маргариту" - писательский творческий процесс вообще стал во многом центром фильма, это я всегда одобряю. А то, как он показан, напомнило мне "Человека, который придумал Рождество" о Диккенсе - тоже разговоры с персонажами и гладкое перетекание жизни в текст и обратно (убедительно, да).
Ершалаимская линия дана кратко и несколько задвинута на задний план - и мне это откровенно нравится. Её сложно сделать хорошо, а боже упаси от высокопарных разговоров об истине. Кстати, использование арамейского и латыни тоже способствует отодвиганию этой линии от зрителя, любопытное решение.
Август Диль прекрасен в роли Воланда - он тут, правда, совсем Мефистофель, в том плане, что очень откровенно приставлен конкретно к Мастеру. Никакой басилашвилевской барственности - суховатый, холодный, пустой, нормальный, в общем, демон, занятый нормальной адской работой. Что мне очень понравилось - откровенная хтоничность и жуткость его свиты, все они ни разу не симпатичные и не обаятельные, а откровенно пугающие. И во всех устраиваемых Воландом развлечениях нет никакого веселья, и даже сатира в них не слишком зажигательная, они с отчётливым привкусом тоскливости - нормальный ад, в общем.
Я сильно опасалась за Маргариту - я, честно скажу, последний раз реально смотрела что-либо российское как раз в районе бортковских "Мастера и Маргариты" и "Идиота", и все молодые актрисы произвели на меня тогда катастрофически удручающее впечатление. Но Юлия Снигирь оказалась вполне убедительной и как романтическая героиня, и как персонаж из 1930х. Главным достоинством Цыганова лично мне кажется изрядное сходство с Джоном Хэммом - не хочу сказать о его игре ничего плохого. просто не могу сказать, что он меня чем-то впечатлил. Вообще в целом за исключением Диля остальной каст производит довольно ровное впечатление.
Общая эстетика красивая и хорошо выдержанная. В общем, достойная вариация на тему.
no subject
Date: 2024-02-14 12:47 pm (UTC)no subject
Date: 2024-02-14 01:05 pm (UTC)no subject
Date: 2024-02-14 01:07 pm (UTC)no subject
Date: 2024-02-14 01:08 pm (UTC)Необычайно удачный фильм, как по мне.
no subject
Date: 2024-02-14 01:24 pm (UTC)no subject
Date: 2024-02-14 02:02 pm (UTC)no subject
Date: 2024-02-14 02:23 pm (UTC)no subject
Date: 2024-02-15 06:30 am (UTC)no subject
Date: 2024-02-15 06:35 am (UTC)no subject
Date: 2024-02-14 02:24 pm (UTC)no subject
Date: 2024-02-15 06:30 am (UTC)