(no subject)

[silbern_drache]

365й день подряд в Duolingo.

Тем временем, с поразительным единодушием 10й юнит 3го раздела курса итальянского предлагает отрабатывать степени сравнения на фразах вроде "Кто самый симпатичный в этом сериале?" и " Высокая девушка - лучшая танцовщица в этой корейской группе", и параллельно курс китайского уже в 5м юните 2го раздела переходит от "мама, кошка, телефон, чай, утром, лево\право" к остро необходимой для выживания лексике и прямо задаётся вопросом "Who is your favourite male celebrity?" (простите, я зависла на том, как сказать male celebrity по-русски, в Дуолинго-то я, конечно, через английский).

Ну а вообще приятно - у меня никаких больших завоевательных целей, мне это чисто как развлечение и зарядка для мозгов, чтоб гнулись и скрипели - но приятно, когда после четырёх месяцев ленивого тыканья кнопочек минут по 20 в день вдруг посреди просмотра милого видео вздрагиваешь и понимаешь, что а вот эту фразу про "где любовь, там и дом", я сейчас ушами услышала и поняла, а не только в субтитрах прочла. Мелочь, конечно, а радует)

Comments

[lia-lee.livejournal.com]

Дуолинго симпатичный, подтверждаю:)
Действительно заряжает мозг, особенно с утра; немножко тянет соревноваться, но не сильно.
Пока не знаю, насколько от этого можно действительно выучить язык, хотя меня это не особо волнует, просто весело.

365й — это много!

[silbern-drachen.livejournal.com]

Не, с утра меня ни на что не тянет...))
Выучить так, чтобы на нём говорить - точно нельзя. Чтобы начать что-то понимать, усвоить базовуюю лексику-грамматику - вполне. Я его в этом плане своим студентам как подспорье советую.

Ну и там ещё очень разной наполненности разные курсы, итальянский вот в течение этого года как раз очень сильно доработали и расширили (в итоге я возвращалась и перепроходила некоторые юниты, обнрауживая в них слова и конструкции, которые туда добавили уже у меня буквально за спиной, когда я как бы эти юниты уже прошла). А тот же китайский тупо раза в три меньше по объёму - а отдельные задания на прописывание иероглифов вообще только где-то осенью появились.
Но в целом поразвлечься есть где)

[mikeiva.livejournal.com]

Я в Wordle-то больше 25 дней подряд серию не поддерживал, что уж говорить про дуолинго!

[silbern-drachen.livejournal.com]

С сериями в Вордле у меня получается гораздо хуже, там я раз в неделю так точно забуду, и заморозки там нет. А в Дуолинго я прошлой осенью всё время теряла серию, и мне это надоело, я начала за ней следить) Плюс с двумя языками, кстати, даже удобнее: в итальянском скучный урок — можно пойти китайский потыкать; лень мозги о китайский ломать нынче — ну уж урок итальянского всегда сделать можно (с тех пор как я в самом начале не могла никак запомнить предлоги, дальше там в основном как-то всё довольно просто)

[lavi-girl.livejournal.com]

Ты молодец! И я очень тебя понимаю, когда радуешься от того, что можешь понять то, что раньше казалось просто набором звуков)

Я итальянский в свое время прошла, но это еще до глобальных перемен в Дуо было, там курсы намного короче и проще были. Хорошее такое интерактивное подспорье, особенно хорошо в начале, когда не знаешь, за что взяться и когда нет каких-то прям установленных целей. А тут так спокойненько и весело с зеленой совушкой вкатываешься. А с китайским это ты прям вдвойне молодец!)

[silbern-drachen.livejournal.com]

Это восхитительное и удивительное ощущение же))

Итальянский я начинала когда-то очеьн давно, году в 2015, и тогда он был совсем маленький и выглядел маоосмысленно. Когда вот вернулась полтора года назад, он уже был гораздо убедительнее, а потом его где-то буквально полгода назад ещё прямо сильно расширили - надеюсь. до китайского у них тоже руки дойдут, тот пока маленький) Но ломтаь им себе мозги всё равно весело!