Прочитанное за май - июнь
Jul. 30th, 2023 03:21 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
silbern_dracheЧто я успела прочесть до отъезда в отпуск?
3 книги нон-фикшна, 6 художественных.
Кто читает мой телеграм- канал, два отзыва вам уже знакомы. Кто нет - я там пишу что-нибудь короткое про книжки почаще, присоединяйтесь) https://t.me/u_knizhnoy_polki
Я. Мортимер "Елизаветинская Англия: путеводитель путешественника во времени"
Сто лет назад я купила сразу две книги этого автора - про средневековую Англию и про елизаветинскую. Первую прочитала сразу и тогда о ней писала, фырча на очевидную симпатию Мортимера к простихоспади Болингброку и антипатию к Ричарду II.
А до второй добралась вот только в этом году наконец. Как и первая, она подробно рассказывает о повседневной жизни эпохи: в каких домах жили, как их перестраивали, что носили, что ели, какие были профессии, чем лечились, как работали законы... Масса информации, повторю старую мысль - потенциально ценный справочник для писателя . Единственное, местами от перечислений занудновато.
Р. Ферт-Годбехер "Эмоции: великолепная история человечества"
Сразу оговорюсь, что это издательство МИФ, увы, отличающееся сомнительным качеством переводов. Здесь были, особенно ближе к концу, фразы, вызывавшие у меня сильное подозрение, что переводчица забыла их сама понять, прежде чем что-то по-русски написать.
А книга очень любопытная. Эмоции здесь понимаются как в первую очередь социальный конструкт - то, как принято толковать свои реакции в том или ином обществе, как их при этом оценивать и какое им придавать значение. Ферт-Годбехер пытается показать, как понимание эмоций в разные эпохи в разных странах связано с религией и философией и как всё это влияет на мировоззрение и повседневное поведение людей и выражается (и используется) в конкретных известных исторических ситуациях. Другими словами можно было бы сказать, что речь об этических системах разных обществ - но с акцентом именно на эмоциях и чувствах, которые считаются достойными или важными и нет.
Каждая глава посвящена тому или иному периоду и региону, от представлений о добродетелях в античной Греции до формирования патриотизма у граждан в США и в СССР, с отдельными остановками на каждой крупной религии и на текущих конкурирующих научных представлениях об эмоциях.
Местами хотелось бы помедленнее и поподробнее и вообще ещё, местами убедительно больше или меньше, но интересно однозначно.
N. Goodal "A Life in Time and Space"
Это просто валялось на читалке уже десять лет, а мне надо было чем-то затыкать мелкие куски времени на работе в сессию. Биография Теннанта от 2009 года, т. е. до конца съемок в "Докторе". Теперь уже можно сказать, первых съёмок в "Докторе") С ожидаемым изрядным налётом желтизны вроде попыток собрать все слухи про личную жизнь.
Собственно, я освежила в памяти мелкие факты из ранних лет, про которые читала где-нибудь по отдельности, ну и последние страницы из сегодня читать местами забавно. Ну там, попытки погадать, не останется ли Теннант в итоге актёром одной роли из-за Доктора, большой скепсис насчёт того, надолго ли его удержать Джорджии)
М. Пруст "По направлению к Свану" (перечитано)
Любимый YouTube- канал "Армен и Фёдор" объявил в этом году начало Пруст- проекта, и я решила воспользоваться поводом осуществить давнее намерение толком "В поисках утраченного времени " прочесть. Пока перечла первый том. Я легко попадаю в текучий ритм текста (читаю любимовский перевод, если что), и в целом мне нравится разглядывать его переливы. Но "Любовь Свана ", как и десять лет назад, раздражает несмотря на эстетическое удовольствие, даже раздражает едва ли не больше, честно говоря, "Комбре" и "Имена мест" куда приятнее чисто тематически - препарируемые Прустом состояния самообмана и одержимости, конечно, понятны и примечательны, но лично мне умеренно интересны, особенно выдаваемые за любовь. Но ловить переклички уже между этими тремя частями - занятие приятное. Ближе к сентябрю вернусь ко второму тому.
М. Энде "Театр теней Офелии"
При моей большой любви к "Бесконечной книге" мне как-то не удаётся прочитать у Энде ничего другого. "Момо" вон я раза три начинала и не дочитывала по непонятной причине.
"Театр теней Офелии" - совсем маленькая вещь, я почему-то думала, что это повесть, но нет - сказка буквально на несколько страниц, о тихой старенькой фройляйн-суфлерше, которая подбирала никому не нужные одинокие тени и научила их разыгрывать спектакли. Текст очень простой, поэтичный и притчевый.
С. Моэм "Театр"
Я видела две экранизации, но не читала сам моэмовский роман о немолодой актрисе и её молоденьком любовнике. Может, и хорошо, по крайней мере, теперь за бытовой историей я могу разглядеть, что Моэм в 1937 году всё ещё играет на поле популярной на рубеже веков проблематики "быть - казаться", "жизнь - искусство", решая её тоже вполне в духе рубежа веков и какого-нибудь Уайльда в пользу искусства.
Ну и, конечно, читать, как героине дважды однозначно навязывают физическую близость и это подаётся как "норм, чё такова" - выбешивает.
К. Куртц "Хроники Дерини":("Возрождение Дерини", "Шахматная партия Дерини"
Две части из довольно известной фэнтезийной трилогии. То, что только две, намекает, что мне было не достаточно интересно, чтоб дочитать третью.
Сеттинг как бы опирается на средневековую Британии... сказала бы я, если б это выражалось хоть в чем-то, кроме упоминания пледов как предмета одежды. Другой регулярно кроминаемый предмет - это тонкая кольчуга под одеждой. Судя по всему, автор искренне считает, что их носят на голое тело, бедные герои...
Ещё есть христианская церковь. И гонения с её стороны и не только на Дерини - это вроде бы не люди, хотя не отличимы, владеющие особой магией. Правда, некоторых людей ей тоже можно обучить. В общем, сеттинг невыразительный. А на это накладывается скудненький сюжет про попытки борьбы за власть. Персонажей по пальцам перечесть, событий - тоже мало, по этим критериям на роман слабо тянут даже две части вместе. Какие-то удачные моменты есть, но в целом - слабенько.
Т. Стоппард "Аркадия", "Берег Утопии"
"Аркадию" я перечитала почти случайно, просто проверяя, что в этот раз не спутала названия... Она мне снова понравилась, красивая и светлая вещь, хоть и про тщетность, несовершенство познания и тепловую смерть вселенной в том числе. Но она справляется быть не только про это.
А вот "Берег Утопии" оставил скорее тягостное впечатление. Во-первых, он бесконечный. Во-вторых, он и есть про непрочность, или бессмысленность, или бесплодность идеалов (потому что умственные вместо этических). В-третьих, близость материала на первых порах развлекает - свежий взгляд на Белинского, Тургенева, Герцена и прочих , но чем дальше, тем больше угнетает.
Надо будет перечитать - когда-нибудь в будущем получше. Если оно когда-нибудь будет.
А. Камю "Чума" (перечитано)
Давно собиралась перечитать, наконец, добралась. Обнаружила несколько отсылок к "Посторонему", о которых раньше не подозревала.
Любопытно, но опыт ковида скорее мешает чтению. Невольно начинаешь сравнивать ситуацию, в которой оказались жители Орана, с той, в которой были мы (при несравнимой смертности, конечно), удивляться, почему там кино, театр, проповеди, кафе и прочие места массовых сборищ открыты, и это отвлекает от более абстрактных уровней размышлений о чуме как болезни общества (актуально, как никогда) и о людях... как людях.
В результате реально вчитаться в текст я смогла только ближе к концу второй его части, когда стало меньше хроникальности, меньше общих рассуждений и больше внимания перешло к персонажам. Нет, слово не подходит. Героям... большинство из них не стремились быть названными так. Вообще мы узнаём о большинстве из них вроде бы не так уж много, Камю не разбирает их мысли на атомы, описывает их биографии широкими мазками - но тем не менее они становятся живыми и дорогими. Потому что мы знаем, что они делают во время чумы. И это-то, говорят экзистенциалисты, и есть самое главное.
3 книги нон-фикшна, 6 художественных.
Кто читает мой телеграм- канал, два отзыва вам уже знакомы. Кто нет - я там пишу что-нибудь короткое про книжки почаще, присоединяйтесь) https://t.me/u_knizhnoy_polki
Я. Мортимер "Елизаветинская Англия: путеводитель путешественника во времени"
Сто лет назад я купила сразу две книги этого автора - про средневековую Англию и про елизаветинскую. Первую прочитала сразу и тогда о ней писала, фырча на очевидную симпатию Мортимера к простихоспади Болингброку и антипатию к Ричарду II.
А до второй добралась вот только в этом году наконец. Как и первая, она подробно рассказывает о повседневной жизни эпохи: в каких домах жили, как их перестраивали, что носили, что ели, какие были профессии, чем лечились, как работали законы... Масса информации, повторю старую мысль - потенциально ценный справочник для писателя . Единственное, местами от перечислений занудновато.
Р. Ферт-Годбехер "Эмоции: великолепная история человечества"
Сразу оговорюсь, что это издательство МИФ, увы, отличающееся сомнительным качеством переводов. Здесь были, особенно ближе к концу, фразы, вызывавшие у меня сильное подозрение, что переводчица забыла их сама понять, прежде чем что-то по-русски написать.
А книга очень любопытная. Эмоции здесь понимаются как в первую очередь социальный конструкт - то, как принято толковать свои реакции в том или ином обществе, как их при этом оценивать и какое им придавать значение. Ферт-Годбехер пытается показать, как понимание эмоций в разные эпохи в разных странах связано с религией и философией и как всё это влияет на мировоззрение и повседневное поведение людей и выражается (и используется) в конкретных известных исторических ситуациях. Другими словами можно было бы сказать, что речь об этических системах разных обществ - но с акцентом именно на эмоциях и чувствах, которые считаются достойными или важными и нет.
Каждая глава посвящена тому или иному периоду и региону, от представлений о добродетелях в античной Греции до формирования патриотизма у граждан в США и в СССР, с отдельными остановками на каждой крупной религии и на текущих конкурирующих научных представлениях об эмоциях.
Местами хотелось бы помедленнее и поподробнее и вообще ещё, местами убедительно больше или меньше, но интересно однозначно.
N. Goodal "A Life in Time and Space"
Это просто валялось на читалке уже десять лет, а мне надо было чем-то затыкать мелкие куски времени на работе в сессию. Биография Теннанта от 2009 года, т. е. до конца съемок в "Докторе". Теперь уже можно сказать, первых съёмок в "Докторе") С ожидаемым изрядным налётом желтизны вроде попыток собрать все слухи про личную жизнь.
Собственно, я освежила в памяти мелкие факты из ранних лет, про которые читала где-нибудь по отдельности, ну и последние страницы из сегодня читать местами забавно. Ну там, попытки погадать, не останется ли Теннант в итоге актёром одной роли из-за Доктора, большой скепсис насчёт того, надолго ли его удержать Джорджии)
М. Пруст "По направлению к Свану" (перечитано)
Любимый YouTube- канал "Армен и Фёдор" объявил в этом году начало Пруст- проекта, и я решила воспользоваться поводом осуществить давнее намерение толком "В поисках утраченного времени " прочесть. Пока перечла первый том. Я легко попадаю в текучий ритм текста (читаю любимовский перевод, если что), и в целом мне нравится разглядывать его переливы. Но "Любовь Свана ", как и десять лет назад, раздражает несмотря на эстетическое удовольствие, даже раздражает едва ли не больше, честно говоря, "Комбре" и "Имена мест" куда приятнее чисто тематически - препарируемые Прустом состояния самообмана и одержимости, конечно, понятны и примечательны, но лично мне умеренно интересны, особенно выдаваемые за любовь. Но ловить переклички уже между этими тремя частями - занятие приятное. Ближе к сентябрю вернусь ко второму тому.
М. Энде "Театр теней Офелии"
При моей большой любви к "Бесконечной книге" мне как-то не удаётся прочитать у Энде ничего другого. "Момо" вон я раза три начинала и не дочитывала по непонятной причине.
"Театр теней Офелии" - совсем маленькая вещь, я почему-то думала, что это повесть, но нет - сказка буквально на несколько страниц, о тихой старенькой фройляйн-суфлерше, которая подбирала никому не нужные одинокие тени и научила их разыгрывать спектакли. Текст очень простой, поэтичный и притчевый.
С. Моэм "Театр"
Я видела две экранизации, но не читала сам моэмовский роман о немолодой актрисе и её молоденьком любовнике. Может, и хорошо, по крайней мере, теперь за бытовой историей я могу разглядеть, что Моэм в 1937 году всё ещё играет на поле популярной на рубеже веков проблематики "быть - казаться", "жизнь - искусство", решая её тоже вполне в духе рубежа веков и какого-нибудь Уайльда в пользу искусства.
Ну и, конечно, читать, как героине дважды однозначно навязывают физическую близость и это подаётся как "норм, чё такова" - выбешивает.
К. Куртц "Хроники Дерини":("Возрождение Дерини", "Шахматная партия Дерини"
Две части из довольно известной фэнтезийной трилогии. То, что только две, намекает, что мне было не достаточно интересно, чтоб дочитать третью.
Сеттинг как бы опирается на средневековую Британии... сказала бы я, если б это выражалось хоть в чем-то, кроме упоминания пледов как предмета одежды. Другой регулярно кроминаемый предмет - это тонкая кольчуга под одеждой. Судя по всему, автор искренне считает, что их носят на голое тело, бедные герои...
Ещё есть христианская церковь. И гонения с её стороны и не только на Дерини - это вроде бы не люди, хотя не отличимы, владеющие особой магией. Правда, некоторых людей ей тоже можно обучить. В общем, сеттинг невыразительный. А на это накладывается скудненький сюжет про попытки борьбы за власть. Персонажей по пальцам перечесть, событий - тоже мало, по этим критериям на роман слабо тянут даже две части вместе. Какие-то удачные моменты есть, но в целом - слабенько.
Т. Стоппард "Аркадия", "Берег Утопии"
"Аркадию" я перечитала почти случайно, просто проверяя, что в этот раз не спутала названия... Она мне снова понравилась, красивая и светлая вещь, хоть и про тщетность, несовершенство познания и тепловую смерть вселенной в том числе. Но она справляется быть не только про это.
А вот "Берег Утопии" оставил скорее тягостное впечатление. Во-первых, он бесконечный. Во-вторых, он и есть про непрочность, или бессмысленность, или бесплодность идеалов (потому что умственные вместо этических). В-третьих, близость материала на первых порах развлекает - свежий взгляд на Белинского, Тургенева, Герцена и прочих , но чем дальше, тем больше угнетает.
Надо будет перечитать - когда-нибудь в будущем получше. Если оно когда-нибудь будет.
А. Камю "Чума" (перечитано)
Давно собиралась перечитать, наконец, добралась. Обнаружила несколько отсылок к "Посторонему", о которых раньше не подозревала.
Любопытно, но опыт ковида скорее мешает чтению. Невольно начинаешь сравнивать ситуацию, в которой оказались жители Орана, с той, в которой были мы (при несравнимой смертности, конечно), удивляться, почему там кино, театр, проповеди, кафе и прочие места массовых сборищ открыты, и это отвлекает от более абстрактных уровней размышлений о чуме как болезни общества (актуально, как никогда) и о людях... как людях.
В результате реально вчитаться в текст я смогла только ближе к концу второй его части, когда стало меньше хроникальности, меньше общих рассуждений и больше внимания перешло к персонажам. Нет, слово не подходит. Героям... большинство из них не стремились быть названными так. Вообще мы узнаём о большинстве из них вроде бы не так уж много, Камю не разбирает их мысли на атомы, описывает их биографии широкими мазками - но тем не менее они становятся живыми и дорогими. Потому что мы знаем, что они делают во время чумы. И это-то, говорят экзистенциалисты, и есть самое главное.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2023-07-30 01:17 pm (UTC)Недавно пыталась посмотреть мультфильм "Момо" – бросила на эпизоде с куклой. Бесит откровенная назидательность момента: куклы барби, философия потребления и тэ дэ.
no subject
Date: 2023-07-30 04:01 pm (UTC)Поскольку я так и не дочитала, не могу сказать, так ли оно в книге. Но прозрачная дидактичность там явно есть