"Неукротимый " (2019)
Jul. 24th, 2023 05:49 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
silbern_dracheЯ любопытства ради забросила это название в список на посмотреть уже давно, но, скачивая и включая, не ожидала ничего особого. А получила внезапное пополнение в списке любимых сериалов и самые яркие впечатления за долгое время. Поэтому пост будет длинный)
Немного базовой информации.
Итак, "Неукротимый: Повелитель Чэньцин" - китайское фэнтези с фантастическими боевыми искусствами в декорациях условного средневекового Китая. Экранизация романа Мосян Тунсю "Магистр дьявольского культа", по которому также есть комикс и как там в Китае называется аниме. (Слава богу, сериал назвали по-другому, а то этот самый распространенный перевод названия делает мне больно. Я не знаю китайского, зато знаю сюжет, и вот каждое из трёх слов явно находится на две-три ассоциации мимо нужного: и дьявол ни при чём, и "культ" по-русски значит другое, и "магистр" тоже не подходит. Есть вариант "Основатель темного пути", вот он куда ближе к делу. Но словосочетание про "Магистра" мне попадалось, возможно, кому-то тоже знакомо). Один нюанс - в романе между героями были романтические отношения, но к сериалам китайская цензура не лучше нашей, так что тут любовь заменили дружбой. Очень романтической)
Слагаемых успеха "Неукротимого" (вообще это слово мне тоже не нравится, у него тоже конннотация не совсем. Но "несломимый" не звучит) лично у меня - четыре.
После нескольких просмотренных корейских сериалов я уже привыкла, что там катастрофическая беда с темпом, хорошо прописанные персонажи и сюжет в целом интересный, но с проблемами, ну и вылизанная эстетичная картинка. Примерно того же ожидала и тут.
Первой неожиданностью был комфортный темп - персонажи говорят с нормальной скоростью, нет бесконечных пауз внутри и между фразами, повторов и растягиваний в разы меньше, сюжет не топчется на месте. Затянуты, на мой вкус, буквально несколько серий, включая бесконечный треп со злодеем в финале. А в самом конце они напомнили мне Бетховена, у которого часто после уже каденции ещё каденция, и ещё каденция, и ещё одна, и ещё разок, и ну можно уже наконец совсем всё, а? нет, надо закрепить тонику ещё раз. Но тут понятный расчёт, что зритель хочет полюбоваться на героев ещё. И ещё немножко. И ещё разок. И вообще нам напоследок чуууточку мотали нервы.
Что до остального - отличные герои, отличные второстепенные персонажи, отличный сюжет и хорошая эстетическая продуманность. Ну и что с корейцами общего - мощный накал эмоций. Реально до ощущения к середине просмотра, что моя проводка начинает плавиться, но и пусть)
Сюжет построен своеобразно, но весьма действенно. Всё начинается со смерти героя и его возвращения к жизни, где его и через 16 лет считают злодеем и ненавидят, но быстро появляются подозрения, что тут что-то не так. Я заспойлерила примерно первые десять минут) После чего мы возвращаемся назад и видим его жизнерадостным очаровательным подростком, и быстро становится понятно, что чтобы всё так закончилось, что-то должно было пойти просто катастрофически не так - и всё, зритель, ты попал, ты уже хочешь знать, что именно. Ну и дальше нам рассказывают всю историю до его смерти и переходят к тому, что стало происходить после его возвращения.
Герой - собственно, первое большое достоинство сериала. Вэй Усянь - прелестная помесь героя и трикстера. Талантливый во всём, за что ни возьмётся, весёлый, непоседливый, не выносящий занудство и правила, использующий слово как одно из оружий, умеющий задавать правильные вопросы, непосредственный и лучезарный. При этом с нормальной героической мотивацией: "хочу защищать слабых и бороться со злом" и "если мы убьём это тысячелетнее чудовище, то совершим благородное дело, а если оно нас съест, это не принесёт нам позора" - боже, как я, оказывается, соскучилась, по такому незамутнённому искреннему героизму. И ещё это герой огромной душевной щедрости: он не только готов что угодно отдать за тех, кого любит, он абсолютно не ждёт от них ничего в ответ. Все последствия своих действий он берёт исключительно на себя и с невероятным пониманием относится к тому, что самые близкие друзья не готовы его поддержать, снова и снова. И столкнувшись с несправедливостью и жестокостью мира, он становится грустнее, но не озлобленнее и не ожесточённее.
Вэй Усянь - это множество переливов эмоций и настроений от ребяческой дурашливости до гнева и горя, и сыгравший его Сяо Чжань восхищает, веселит и разбивает зрителю сердце все пятьдесят серий напролёт.
Пару ему составляет Лан Чжан - идеал местного юношества, брат главы прославленного учёностью, строгостью и добродетелью клана с тремя тысячами правил, которые Лан Чжан с гордостью безукоризненно соблюдает. Он идеально воспитан, всегда невозмутим и образцово доблестен. Ну а потом появляется невыносимый хаотичный Вэй Усянь. И вообще происходит всякое. И Лан Чжан постепенно выясняет, что, во-первых, жизнь упорно не укладывается в строгие правила, во-вторых, из-за этого соблюсти можно зачастую или их дух, или букву, в-третьих, есть вещи, которые просто важнее. Правда, усваивать это ему приходится мучительным и травматическим путём. Заодно постепенно оттаивает его ледяная невозмутимая маска, и играющий его Ван Ибо в процессе несколько раз пробивает потолок прекрасного.
Реально, я не могу выбрать, кого из двоих героев люблю больше)
Но кроме них там ещё много персонажей. И все они хорошо выписаны, большая часть - хорошо сыграны.
Мир отнюдь не вращается вокруг героев, они вписаны в разветвленную систему. у обоих есть ещё другие дорогие люди, с которыми свои сложные отношения, становящиеся важными сюжетными линиями. И у этих второстепенных персонажей есть ещё отношения между собой и свои линии, сами по себе интересные и цепляющие.
Но при этом нет ничего лишнего, все они, как ручейки, сливаются в большой сюжет, в котором сплетены подчас неожиданно, подчас против их воли чаяния и судьбы самых разных людей. И даже если есть вот история ещё пары героических друзей, которая до какой-то степени выглядит вставной новеллой - но зато реакции Вэй Усяна и Лан Чжана на обе встречи с ними прекрасно подсвечивают характер и ситуацию каждого из них.
Основной сюжет раскладывается на несколько частей. Сперва перед нами разворачивается довольно стандартная фэнтезийная история со злым чёрным властелином, который хочет власти и подмять под себя всех соседей - как-то банально и стандартно до неправдоподобия, хотела написать я, пока не начала стотысячный раз пытаться понять, как реальная реальность докатилась вот до этого... Но "Неукротимый" внезапно - не то чтоб добрая сказочка. И когда это зло побеждено, немедля выползает новое - менее очевидное, более мелкое, более хитрое, уже не сказочное. Оно не действует откровенно силой, а играет на худших сторонах людских натур и стравливает хороших людей, оборачивая против них их же лучшие качества. И вот к этому наши юные герои - а они ещё подростки - совершенно не готовы. И окружающие их как бы взрослые тоже.
И ещё - через всю выпадающую на их доли жесть героям приходится проходить в одиночку. В трагические моменты (а их много) их друг для друга рядом нет, и это, знаете, как-то очень жизненно.
(По крайней мере до возвращения Вэй Усяня из мертвых, когда Лан Чжан переходит к тактике "держать рядом, отходить максимум на пару часов". )
Мне нравится, как здесь сумели сбалансировать идею сложности и не черно-белости жизни в то же время с отсутствием сомнений, что есть добро и есть зло. И мне нравится, что весь сюжет в целом логичен, но при этом не то чтоб предсказуем (вероятно, чужесть культуры помогает, возможно, часть ходов китайцам очевиднее, но не уверенна).
Что касается визуальной составляющей, то слабая сторона - это пара очень неуклюжих монстров, но благо их не много. Зато эстетика всего, что касается интерьеров и костюмов - явно очень продуманная, у каждого клана свой стиль, базирующийся на разных периодах китайской истории, и это всё красиво и выразительно.
Ну и когда у вас в одном кадре Сяо Чжан и Ван Ибо, честно говоря, уже почти без разницы, что там ещё)
Вот вам кадр из их фотосесии в период промоушена сериала, так сказать, по мотивам.
Всё это вместе даёт сериал, от которого я не могла и не хотела оторваться три недели, упихнув в них 50 сорокаминутных серий. И точно буду к нему возвращаться.
Немного базовой информации.
Итак, "Неукротимый: Повелитель Чэньцин" - китайское фэнтези с фантастическими боевыми искусствами в декорациях условного средневекового Китая. Экранизация романа Мосян Тунсю "Магистр дьявольского культа", по которому также есть комикс и как там в Китае называется аниме. (Слава богу, сериал назвали по-другому, а то этот самый распространенный перевод названия делает мне больно. Я не знаю китайского, зато знаю сюжет, и вот каждое из трёх слов явно находится на две-три ассоциации мимо нужного: и дьявол ни при чём, и "культ" по-русски значит другое, и "магистр" тоже не подходит. Есть вариант "Основатель темного пути", вот он куда ближе к делу. Но словосочетание про "Магистра" мне попадалось, возможно, кому-то тоже знакомо). Один нюанс - в романе между героями были романтические отношения, но к сериалам китайская цензура не лучше нашей, так что тут любовь заменили дружбой. Очень романтической)
Слагаемых успеха "Неукротимого" (вообще это слово мне тоже не нравится, у него тоже конннотация не совсем. Но "несломимый" не звучит) лично у меня - четыре.
После нескольких просмотренных корейских сериалов я уже привыкла, что там катастрофическая беда с темпом, хорошо прописанные персонажи и сюжет в целом интересный, но с проблемами, ну и вылизанная эстетичная картинка. Примерно того же ожидала и тут.
Первой неожиданностью был комфортный темп - персонажи говорят с нормальной скоростью, нет бесконечных пауз внутри и между фразами, повторов и растягиваний в разы меньше, сюжет не топчется на месте. Затянуты, на мой вкус, буквально несколько серий, включая бесконечный треп со злодеем в финале. А в самом конце они напомнили мне Бетховена, у которого часто после уже каденции ещё каденция, и ещё каденция, и ещё одна, и ещё разок, и ну можно уже наконец совсем всё, а? нет, надо закрепить тонику ещё раз. Но тут понятный расчёт, что зритель хочет полюбоваться на героев ещё. И ещё немножко. И ещё разок. И вообще нам напоследок чуууточку мотали нервы.
Что до остального - отличные герои, отличные второстепенные персонажи, отличный сюжет и хорошая эстетическая продуманность. Ну и что с корейцами общего - мощный накал эмоций. Реально до ощущения к середине просмотра, что моя проводка начинает плавиться, но и пусть)
Сюжет построен своеобразно, но весьма действенно. Всё начинается со смерти героя и его возвращения к жизни, где его и через 16 лет считают злодеем и ненавидят, но быстро появляются подозрения, что тут что-то не так. Я заспойлерила примерно первые десять минут) После чего мы возвращаемся назад и видим его жизнерадостным очаровательным подростком, и быстро становится понятно, что чтобы всё так закончилось, что-то должно было пойти просто катастрофически не так - и всё, зритель, ты попал, ты уже хочешь знать, что именно. Ну и дальше нам рассказывают всю историю до его смерти и переходят к тому, что стало происходить после его возвращения.
Герой - собственно, первое большое достоинство сериала. Вэй Усянь - прелестная помесь героя и трикстера. Талантливый во всём, за что ни возьмётся, весёлый, непоседливый, не выносящий занудство и правила, использующий слово как одно из оружий, умеющий задавать правильные вопросы, непосредственный и лучезарный. При этом с нормальной героической мотивацией: "хочу защищать слабых и бороться со злом" и "если мы убьём это тысячелетнее чудовище, то совершим благородное дело, а если оно нас съест, это не принесёт нам позора" - боже, как я, оказывается, соскучилась, по такому незамутнённому искреннему героизму. И ещё это герой огромной душевной щедрости: он не только готов что угодно отдать за тех, кого любит, он абсолютно не ждёт от них ничего в ответ. Все последствия своих действий он берёт исключительно на себя и с невероятным пониманием относится к тому, что самые близкие друзья не готовы его поддержать, снова и снова. И столкнувшись с несправедливостью и жестокостью мира, он становится грустнее, но не озлобленнее и не ожесточённее.
Вэй Усянь - это множество переливов эмоций и настроений от ребяческой дурашливости до гнева и горя, и сыгравший его Сяо Чжань восхищает, веселит и разбивает зрителю сердце все пятьдесят серий напролёт.
Пару ему составляет Лан Чжан - идеал местного юношества, брат главы прославленного учёностью, строгостью и добродетелью клана с тремя тысячами правил, которые Лан Чжан с гордостью безукоризненно соблюдает. Он идеально воспитан, всегда невозмутим и образцово доблестен. Ну а потом появляется невыносимый хаотичный Вэй Усянь. И вообще происходит всякое. И Лан Чжан постепенно выясняет, что, во-первых, жизнь упорно не укладывается в строгие правила, во-вторых, из-за этого соблюсти можно зачастую или их дух, или букву, в-третьих, есть вещи, которые просто важнее. Правда, усваивать это ему приходится мучительным и травматическим путём. Заодно постепенно оттаивает его ледяная невозмутимая маска, и играющий его Ван Ибо в процессе несколько раз пробивает потолок прекрасного.
Реально, я не могу выбрать, кого из двоих героев люблю больше)
Но кроме них там ещё много персонажей. И все они хорошо выписаны, большая часть - хорошо сыграны.
Мир отнюдь не вращается вокруг героев, они вписаны в разветвленную систему. у обоих есть ещё другие дорогие люди, с которыми свои сложные отношения, становящиеся важными сюжетными линиями. И у этих второстепенных персонажей есть ещё отношения между собой и свои линии, сами по себе интересные и цепляющие.
Но при этом нет ничего лишнего, все они, как ручейки, сливаются в большой сюжет, в котором сплетены подчас неожиданно, подчас против их воли чаяния и судьбы самых разных людей. И даже если есть вот история ещё пары героических друзей, которая до какой-то степени выглядит вставной новеллой - но зато реакции Вэй Усяна и Лан Чжана на обе встречи с ними прекрасно подсвечивают характер и ситуацию каждого из них.
Основной сюжет раскладывается на несколько частей. Сперва перед нами разворачивается довольно стандартная фэнтезийная история со злым чёрным властелином, который хочет власти и подмять под себя всех соседей - как-то банально и стандартно до неправдоподобия, хотела написать я, пока не начала стотысячный раз пытаться понять, как реальная реальность докатилась вот до этого... Но "Неукротимый" внезапно - не то чтоб добрая сказочка. И когда это зло побеждено, немедля выползает новое - менее очевидное, более мелкое, более хитрое, уже не сказочное. Оно не действует откровенно силой, а играет на худших сторонах людских натур и стравливает хороших людей, оборачивая против них их же лучшие качества. И вот к этому наши юные герои - а они ещё подростки - совершенно не готовы. И окружающие их как бы взрослые тоже.
И ещё - через всю выпадающую на их доли жесть героям приходится проходить в одиночку. В трагические моменты (а их много) их друг для друга рядом нет, и это, знаете, как-то очень жизненно.
(По крайней мере до возвращения Вэй Усяня из мертвых, когда Лан Чжан переходит к тактике "держать рядом, отходить максимум на пару часов". )
Мне нравится, как здесь сумели сбалансировать идею сложности и не черно-белости жизни в то же время с отсутствием сомнений, что есть добро и есть зло. И мне нравится, что весь сюжет в целом логичен, но при этом не то чтоб предсказуем (вероятно, чужесть культуры помогает, возможно, часть ходов китайцам очевиднее, но не уверенна).
Что касается визуальной составляющей, то слабая сторона - это пара очень неуклюжих монстров, но благо их не много. Зато эстетика всего, что касается интерьеров и костюмов - явно очень продуманная, у каждого клана свой стиль, базирующийся на разных периодах китайской истории, и это всё красиво и выразительно.
Ну и когда у вас в одном кадре Сяо Чжан и Ван Ибо, честно говоря, уже почти без разницы, что там ещё)
Вот вам кадр из их фотосесии в период промоушена сериала, так сказать, по мотивам.
Всё это вместе даёт сериал, от которого я не могла и не хотела оторваться три недели, упихнув в них 50 сорокаминутных серий. И точно буду к нему возвращаться.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2023-07-24 02:57 pm (UTC)no subject
Date: 2023-07-24 03:07 pm (UTC)no subject
Date: 2023-07-24 03:19 pm (UTC)no subject
Date: 2023-07-24 03:21 pm (UTC)no subject
Date: 2023-07-24 04:44 pm (UTC)no subject
Date: 2023-07-24 05:18 pm (UTC)Неукротимый (он же Магистр дьявольского культа, он же Повелитель Чэньцин ;о)
у меня давно прихомячкен, и дорама и аниме, но все как-то руки/глаза не дошли...
no subject
Date: 2023-07-24 05:34 pm (UTC)no subject
Date: 2023-07-25 02:44 pm (UTC)no subject
Date: 2023-07-25 03:43 pm (UTC)no subject
Date: 2023-07-24 06:10 pm (UTC)Такие хорошие ошущения оставляет после себя сериал, правда?)
no subject
Date: 2023-07-24 06:30 pm (UTC)Вот да, отличное послевкусие. И концовку, при её вроде очевидности, умудрились сделать так, что я улыбалась невольно.
no subject
Date: 2023-07-24 06:30 pm (UTC)Вот именно за этим люди и ринулись массово смотреть дорамы)
Я не люблю китайские дорамы за их объём. Но две осилила, по одной в год. Первая — это такое Индиана Джонс с советским флёром, обожаю. Второе — это про коммунистов и чанкайшистов, герой выбирает в юности сторону и… неправильно. Ну и дальше его путь на нашу сторону (тут, естественно, «наши» — коммунисты, дел они тоже наворотят немало, когда победят, но это уже за кадром романа). Типажи в обеих дорамах… такие родные, узнаваемые. По всем общим точкам соприкосновения наших культур прошлись. А вот китайское фэнтези не осилю, наверное. Мальчики милые, но ими уже в силу возраста не увлечёшься, а чисто ради картинки — долго!
no subject
Date: 2023-07-24 07:01 pm (UTC)Не знаю, эти 50 серий очень быстро кончились. Но меня и сериалы на много сезонов не смущают, если интересные.
no subject
Date: 2023-07-24 07:13 pm (UTC)Мне тупо времени не хватает…
no subject
Date: 2023-07-25 04:40 am (UTC)Как только закончу просмотр, непременно еще вернусь к нему, думаю.
А пока...
Четыре пятых сериала просмотрено, и могу только со всем тут согласиться.
И да, помимо хорошего темпоритма, красоты картинки, дивной актерской игры и волшебной музыки, также жизненность и человечность (!), психологический реализм (что далеко не всегда характерно для данного жанра), "не черно-белость" и объемность жизни и персонажей, большое внимание к деталям и к проработке персонажей второго и далее планов, вкупе с присутствием четкого морального компаса - это очень радует. Ну и один из лучших сериалов о братстве и дружбе, конечно. Как и о том, что такое настоящие, не шаблонно-картинные, а жизненные героизм, доблесть и верность, на самом деле. И что такое настоящее зло и добро, в чем и как они выражаются, и как быть с тьмой и светом внутри каждого из нас... :) Вдохновляет безмерно.
no subject
Date: 2023-07-25 07:59 am (UTC)Прописанность персонажей впечатляющая и ещё то, насколько каждый на своем месте в сюжете.
И да, про внутренние тьму и свет хорошо и как-то прадиво.
no subject
Date: 2023-07-25 06:35 am (UTC)no subject
Date: 2023-07-25 07:47 am (UTC)no subject
Date: 2023-07-25 07:21 am (UTC)no subject
Date: 2023-07-25 07:47 am (UTC)no subject
Date: 2023-08-10 01:12 am (UTC)no subject
Date: 2023-08-10 04:04 am (UTC)no subject
Date: 2023-08-10 08:26 pm (UTC)no subject
Date: 2023-08-11 04:54 am (UTC)no subject
Date: 2023-10-01 05:57 pm (UTC)no subject
Date: 2023-10-01 06:10 pm (UTC)no subject
Date: 2023-10-01 06:17 pm (UTC)А так понравилось, объемный сюжет, немного с лингвистическим уклоном)
На самом деле, хотелось бы больше видеть овладевание самим Путём, а то способности героям даются практически сразу; хотелось бы больше про обучение, но это имхо.
no subject
Date: 2023-10-01 06:57 pm (UTC)Больше про овладевание - согласна, можно бы, но эти вопросы (вместе с посмертием, например) явно не волновали авторшу экранизируемого романа от слова "совсем")
no subject
Date: 2024-12-20 07:29 am (UTC)no subject
Date: 2024-12-20 04:40 pm (UTC)У меня "Неукротимый" уверенно вошёл в число самых любимых и впечатливших вещей) Целиком ещё не пересмтаривала - но я вообще очень редко что-то пересматриваю, на самом деле, и подознреваю. что его таки как раз буду, тем не менее)