silbern_drache | Античный театр и охота за рукописями (Reply)

Решая, о какой из любимых в детстве книг написать в июле, я сразу выбрала два исторических романа Джеффри Триза - атмосфера солнца в одном и путешествий в другом как-то подходит .
Теоретически эти романы, наверное, скорее подростковые, по крайней мере, персонажи в них не дети, а юноши и девушки. Но у меня отлично шли в восемь - девять лет.

В "Фиалковом венце" действие разворачивается в древних Афинах. Юноша Алексид идёт с семьёй в театр на Дионисии, примыкает к ученикам Сократа, а когда в адрес того всё громче звучат обвинения, пишет комедию "Овод" в защиту учителя, уговаривает дядюшку выдать её за свою (сам Алексид слишком юн и ещё не гражданин) и выигрывает с ней Дионисии. А, и ещё вместе с флейтисткой Кориной разоблачает спартанский заговор.
Конечно, ничего неудобоваримого для детской литературы второй половины XX века тут нет, многое сглажено и упрощено. Но в то же время в текст встроена масса сведений про устройство древнкгреческого театра, про полисную демократию, про Сократа и майевтику, про Афины и Спарту, про коасно- и чёрнофигурную керамику...
Много позже я выяснила, что некий драматург Алексид в Афинах правда был... и как и от многих античных авторов, от него до нас дошли только названия произведений, и то не все .
А в "Холмах Варны" студент-англичанин Алан приезжает с рекомендательным письмом от Эразма Роттердамского к печатнику Альду Мануцию в Венецию. Ну а тот отправляет его в монастырь в Варне, где, по слухам, хранится редчайшая рукопись - нет, не вторая часть поэтики Аристотеля, а список комедии Алексида - так оба романа оказываются связаны. За Аланом увязывается бойкая и начитанная племянница Мануция Анджела, и их ждут опасное путешествие, встречи с пиратами,
переодевания и приключения в монастыре...
Про Древнюю Грецию я читала и раньше, а вот про Ренессанс это была, наверное, моя первая книга - и весьма занимательно и внятно объясняла суть этой эпохи. Тут вам и изучение древности, и борьба с религиозным мракобесием, и книгопечатание...
Забавно, но неоднократно какие-то факты, вычитанные мной ещё из детских книг, внезапно пригождались через много лет. Так, однажды много лет назад факт про эмблему и девиз Альда Мануция (дельфин и якорь, поспешай медленно), который я знаю как раз из "Холмов Варны", очень неожиданно для меня оказался довольно редким знанием среди чгкшников. Про палимпсесты я тоже знала первым делом оттуда же. Или про шляпы без донышка, с помощью которых венецианки добивались модного золотистого цвета волос...
В общем, это было отличное сочетание увлекательности с вполне качественной познавательностью.