silbern_drache: (Default)
[personal profile] silbern_drache
Когда-то давным-давно у меня была тоненькая маленькая книжка, с кованым узором и ребёнком, глядящим на торт со свечками, на обложке. В ней была волшебная и совершенно чарующая история об Ученике Повара, Кузнеце, Звезде, Волшебной стране, плачущих деревьях, озёрах из кроваво-багрового стекла, танцующих на лугу девушках, воинах, выходящих из волн (всерьёз, а не как в "Сказке о царе Салтане"), о красоте, от которой захватывает дух, льющейся из души песне, о деревеньке Большой Вуттон с выкрашенным золотой краской Чертогом для праздников и коробке со специями.

Я очень удивилась через несколько лет после того, встретив ту же историю уже в другой книжке, потолще, где было ещё несколько, и которые я читала уже по одной совершенно конкретной причине: их написал Толкин. А когда я читала ту маленькую книжечку первый раз, я ещё не обращала внимания на имена авторов на обложках и не запомнила, что и её - тоже.

Но из той книги потолще я больше всего полюбила другую сказку. Историю художника.

"Особенно не давала ему покоя одна картина. Началось все с листа, трепещущего на ветру, — но лист висел на ветке, а там появился и ствол — и дерево стало расти и цепляться за землю фантастически-причудливыми корнями. Прилетали и садились на сучья странные птицы — ими тоже следовало заняться. А потом вокруг дерева начал разворачиваться пейзаж. Окрестности поросли лесом, вдали виднелись горы, припорошенные снегом. Мелкин и думать забыл про остальные картины; а иные он просто взял и приставил с боков к большой картине с деревом и горами. Получился такой громадный холст, что пришлось Мелкину раздобыть стремянку. Картина помещалась в специально выстроенном высоком сарае — раньше он на этом месте сажал картошку.
...
Как-то раз Мелкин, отойдя подальше, долго озирал свою работу. Честно говоря, картина его совершенно не удовлетворяла и все-таки казалась очень красивой — единственной по-настоящему прекрасной картиной в мире. В эту минуту Мелкину больше всего было бы по душе, если бы в сарай вошел его двойник, хлопнул Мелкина по плечу и сказал бы: «Великолепно! Вот это мастер! Замысел совершенно ясен. Продолжай работать, а об остальном не тревожься. Мы устроим тебе государственный пенсион, так что будь спокоен».
Увы, государственного пенсиона не было. И одно Мелкину было ясно: чтобы довести дело до конца, надо бросить все дела, забыть обо всем и работать, упорно работать. Он закатал рукава и несколько дней пытался ни на что не обращать внимания. Но тут, как на грех, на него свалилась целая куча забот".


Конечно, к тому моменту я уже прочитала "Хоббита" и "Властелина Колец". И второй понравился мне больше. А сказки заняли своё, особое место в моём сердце.
На самом деле всё это вместе занимает его там так много, что я об этом обычно не говорю (верный признак).
А в этом году обещала себе наконец перестать откладывать и перечитать "Властелина" в оригинале. Вот, теперь ещё и вслух обещала тоже)
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

silbern_drache: (Default)
silbern_drache

January 2026

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 04:01 am
Powered by Dreamwidth Studios