silbern_drache: (Default)
[personal profile] silbern_drache
Есть распространённая проблема студентов, которая их вечно нервирует, преподавателя всегда напрягает, но я им её легко прощаю: они путают и забывают имена персонажей прочитанных текстов.
С одной стороны, да, конечно, грамотному человеку следует помнить хотя бы по несколько именований Ахилла и Одиссея, а также людей вроде Жюльена Сореля, Жана Вальжана, Эжена де Растиньяка, Меркуцио и прочих.
А с другой, когда мы обсуждаем "пышку" и они путаются в фамилиях (хотя текст читался вот только что, специально к уроку), я прикусываю себе язык, чтобы не сказать: "да ладно, я своих-то персонажей забываю, как зовут".

Использовала сейчас для отработки схемы жанра экшна на вебинаре [livejournal.com profile] amarinn предысторию одного из героев "Истории шести". И вот рассказываю и чувствую, что за фигня, я точно знаю, его в этот период звали не полным именем, а сокращённым, но почему-то сокращение "Эль" как-то упорно не ложится мне на язык.
Ну да, через 10 минут после конца вебинара я вспомнила ключевую фразу из разговора с Тухве: "Потому что я Элебальд Гром из отряда лорда Ирвана Фарка, а не Баль по кличке Гром из Крысятника". Баль, конечно.

(лорда вообще лезть в текст искать пришлось))

Date: 2021-05-15 10:45 am (UTC)
From: [identity profile] z-u.livejournal.com
да, с именами-фамилиями (особенно героев чужих произведений) - известная проблема. :)

Date: 2021-05-15 07:26 pm (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com
К середине учёбы в универе я наловчилась запоминать быстро и крепко с первого прочтения все нужные для ответов на экзамене (а также суть полезных цитат и эпизодов из текста, которыми можно потом козырять) Часть из этого помню до сих пор) но это было именно наловчилась и очень направленное специфическое внимание. Просто читая, я вечно не помню, кого там как звали, кроме самых главных героев)

Date: 2021-05-15 05:00 pm (UTC)
From: [identity profile] jacklinka.livejournal.com
Я и живых людей по лицу помню, а по имени - нет.

Date: 2021-05-15 07:24 pm (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com
Я только-только к концу года запомнила наконец почти всех из 24 студентов 1го курса. И то только почти, пара девочек упорно ускользают от меня...

Date: 2021-05-15 06:10 pm (UTC)
From: [identity profile] nunzietta.livejournal.com
Угу... Мне еще не хватает банальной грамотности. Все эти уменьшительно-ласкательные формы... Недавно назвала персонажа Беппо, хотя уже был Джузеппе.

Date: 2021-05-15 07:27 pm (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com
Я со своими вымышленными для каждой истории (т.е. каждого мира) завожу списки, куда пишу мужские, женские, уменьшительные от них...

Date: 2021-05-15 07:28 pm (UTC)
From: [identity profile] nunzietta.livejournal.com

Хорошая идея, для невымышленных в том числе. Спасибо!

Date: 2021-05-15 07:54 pm (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com
Иначе за ними не уследишь)

Date: 2021-05-16 07:10 am (UTC)
From: [identity profile] marina-fr.livejournal.com
А самое ужасное - когда оно ещё и в комплекте с плохой памятью на лица. Кино вообще очень трудно смотреть.

Date: 2021-05-16 08:24 am (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com
Моя голова вот очень любит людей категоризировать) В итоге я точно знаю, что у меня есть, например, три студентки в разных группах, крепенькие, круглолицые, примерно одного роста, с прямыми русыми волосами. Их зовут Д., и Т. Или вот две повыше, тоже плотненькие, с очень тёмными волосами и тёмными глазами. М. и О. Но кого именно зовут как - вот это уже вопрос на миллион! Если обе появляются довольно часто, я через пару недель разбираюсь, а вот если кто-то из них ходит плохо, я могу месяцами мучиться, при встречах в коридоре не зная, как кого назвать)

Date: 2021-05-16 03:59 pm (UTC)
From: [identity profile] linda-lotiel.livejournal.com
...своих персонажей, чужих персонажей, имена реальных людей, исторических личностей, студентов, имена друзей в конце концов (выбралась вчера на танцы в кое-то веки и мучительно пыталась вспомнить имя давно и хорошо знакомого человека. На следующий день только вспомнила)... Тяжко.
Вот сейчас проверила себя - кого из персонажей запомнила из рассказов студентов. Коня по имени Арчибальд. Все.

Date: 2021-05-16 04:15 pm (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com
У коня Арчибальда есть шансы запомниться)

Date: 2021-05-16 05:49 pm (UTC)
From: [identity profile] linda-lotiel.livejournal.com
та да. К тому же он там вовсю предвещал. Все кони как кони, а Арчибальду чето неспокойно, дергается, в лес поглядывает. Сейчас на героев нападут враги, какбы намекает нам Арчи... И таки напали.

Date: 2021-05-16 06:53 pm (UTC)
From: [identity profile] katja-konfetka.livejournal.com
Человеческая память несовершенна. Сакураи вон собственные тексты на концертах забывает)) Я же лучше помню имена, цифры и цитаты, но могу не узнать человека в лицо.

Date: 2021-05-16 08:08 pm (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com
Человеческая память вообще загадочная) но так странно понимать, что да, собственно сочиненное забывается точно так же, как чужое)

Date: 2021-05-18 02:03 pm (UTC)
From: [identity profile] taabat.livejournal.com
У меня другая проблема чаще - я иногда нахожу или вспоминаю имена персонажей и не понимаю, кто все эти люди?

Profile

silbern_drache: (Default)
silbern_drache

January 2026

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 02:08 pm
Powered by Dreamwidth Studios