(no subject)

[silbern_drache]

За что я люблю Аберкромби? Люблю, фанатею, тащусь и при всём обожании Кларк и любви к многим другим авторам считаю крутейшим сразу после Толкина?

Да вот за это самое.
Что вроде как всё легко и просто, читается влёт, эмоционально, захватывающе и с вооот такими ударами молотком по голове периодически...

А потом если начать разбираться, как это было сделано, то - как я вот сейчас пытаюсь объяснить в статье - оказывается, что твоё понимание всего сюжета в целом и каждого персонажа в отдельности собрали, разнесли на куски и собрали заново, вывернув наизнанку, в среднем раза 3-4, причём в половине случаев, читая, ты вообще не заметил, как. Отплясав на архетипах от универсальных до жанровых, пририсовав усы всем их торжественным статуям - и при этом пару раз... ну если не разбив тебе сердце, Аберкромби немножко в другое играет, то душу вывернув так точно.

Касательно "Немного ненависти", мне вот сейчас искренне интересно, куда местный теперь уже очевидно принц Хэл вывернет в концу трилогии...

Всё, ушла по-нормальному писать. С цитатами, отсылками к теории и умными словами. И без воплей про "крууууууто же!".
Почему в научные статьи не принято вставлять вопли про "круууто же"?..



З.Ы. Естественно, после написания этого поста на меня напало непреодолимое желание немедленно пойти испечь апельсиновые мафффины. Просто невозможно усидеть за компом дольше. А то статью-то писать - это думать надо, мысли формулировать. А в доме маффинов нет, а невкусные апельсины есть!

Comments

[kiskara.livejournal.com]

А с чего именно стоит начать читать Аберкромби?

Я тоже никогда не понимала, почему в исследованиях нельзя руководствоваться посылом "вау, а интересно, что будет, если сделать так..." или описывать красивые побочки вместо скучного объекта. И почему в статьях не принято писать "ну круууто же!"

[silbern-drachen.livejournal.com]

У Аберкромби есть две серии.

Одна - это несколько проще (хотя тоже не без подвыповерта) сделанная и рассчитанная на в том числе подростков трилогия "МОре осколков".

И основная его серия: трилогия "Первый закон" ("Холодное железо" - "Прежде, чем их повесят - " Последний довод королей"), потом три отдельных романа (с действием в том же мире, несколько позже и в разных местах с разными персонажами) "Лучше подавать холодной", "Герои" и "Красная страна" и сейчас вышел первый том второй трилогии, "Немного ненависти".

Совершенно непонятно, зачем писать статью, если она не вызывает у тебя ощущения, чо пишешь о чём-то клёвом. А раз вызывает, то что ж не поделиться)

[mikeiva.livejournal.com]

Только первый роман "Железом и кровью" в русском переводе.
С него лучше и начинать, эта трилогия реально крутая, одно из лучших произведений в фантастике вообще.

[silbern-drachen.livejournal.com]

Ойй, правда. Откуда я взяла холодное?..

[kiskara.livejournal.com]

Я иногда читаю, слышу и пишу что-то совершенно своё, далёкое и отличное от того, "что буквально сказал автор", так что понимаю :)

[silbern-drachen.livejournal.com]

Мне продолжает упорно казаться, что я где-то видела этот вариант перевода. потому что сама так сходу перевести "THe Blade Itsef" я бы не придумала...

[kiskara.livejournal.com]

Спасибо за наводку!

[kiskara.livejournal.com]

С маффинами - тоже те же идеи, сегодня срочно свертела яблочных корзинок. И не доесть их сразу практически невозможно!
Видимо, полная луна действует. Приливные явления в желудке :)))

[silbern-drachen.livejournal.com]

Не, у меня это типичная прокрастинация. Лишь бы статью не писать!

[silbern-drachen.livejournal.com]

Надо сказать, маффины получились отличные)

[z-u.livejournal.com]

о, здорово! :)

[kiskara.livejournal.com]

Круто!
А я тут сочинила какое-то пельменно-чебуречное тесто, и теперь всё никак его до конца не изведу 0_0 Делала из него сковородочные пироги типа осетинских, лепила вертушки с яблоком, сегодня вот раскатала на подложку под яблоки типа открытого пирога... в общем, мы единодушно признали, что тарелки я делать умею! Получилась такая дивная штука, которую даже разрезать не выходит, а съесть можно, но сложно. с нежной начинкой монтируется плохо, так что в идеале - именно тарелка, с которой нужно съесть содержимое, не трогая ее саму :) Зато оно реально ничего не пропусает, и у меня наконец-то ничего сладкого никуда не вытекло!

[silbern-drachen.livejournal.com]

Тесто, из которого не вытекает сладкая начинка? Осталось сделать его съедобным, и это будет изобретение века!)

[kiskara.livejournal.com]

:)))
Именно что.
И тесто ведь простое как рубль: вода, соль, растительное масло и мука! Оно жутко эластичное, пока сырое, и превращается в поднос или упаковку, когда жареное/печеное... Пельмени слепить?
И оно мне уже так надоело...
Лучше что-нибудь новое сочиню. Сослала в морозилку остатки.

[silbern-drachen.livejournal.com]

Пусть полежит, пока не захочется пельменей)

[kiskara.livejournal.com]

Сперва придется съесть те готовые, что там уже живут!
Скорей - пока не захочется их лепить.

[z-u.livejournal.com]

о, спасибо за рекомендацию - Аберкромби никогда не читала.

насчет научных статей и "ну круто же" - полностью поддерживаю, самой при их написании нередко приходило это в голову. :)))

а невкусные фрукты иногда вполне себе "играют" в выпечке. :)))
это о маффинах.

[silbern-drachen.livejournal.com]

С Аберкромби надо иметь в виду, что это gritter fantasy, в смысле жёсткое, грязное и беспощадное.... но круто написанное, и вся грязь там по делу и не ради самой себя.

Вообще есть ощущение, что западные коллеги как-то свободнее себя в этом плане чувствуют. Не до совсем "ну круууто", но всё-таки менее сухо.

Выпечка спасает много что! А в эти кексики просто идут цедра и апельсиновый сок, и не страшно, если сок кислющий, можно сахара чуть больше положить)

[z-u.livejournal.com]

"жёсткое, грязное и беспощадное"

о, спасибо за предупреждение.
тогда, боюсь, я уже давно не в той форме, чтобы такое читать...

а что до выпечки, то да, туда много вкусного можно положить.
мы вот клюкву кладем часто - особенно с творожным тестом и ромовой эссенцией хорошо идет.
хоть в запеканке, хоть в кексиках. получается кисло-сладко и вкусно. :)

[silbern-drachen.livejournal.com]

Ну, оно не чернушно, там просто честно натуралистично выписано насилие. Война и прочее без героических прикрас. Если Мартин читабелен-смотрибелен, то и Аберкромби тоже, только у Аберкромби выстроено всё на порядок лучше.

[linda-lotiel.livejournal.com]

добавила себе в список на прочтение.
Конечно, и я пишу статьи про круто-же. Но иногда бывает, чтобы объектом становится ну-такое. И это тоже по-своему хорошо.

[silbern-drachen.livejournal.com]

Строго говоря, я целую диссертацию написала про "ну ок", но я не выбирала эту тему добровольно. И она буксовала, пока я не нашла что-то, что было бы круто)

А сейчас я просто пишу хорошо если 2 статьи в год, а скорее одну. Поскольку работаю не литературоведом(

[jacklinka.livejournal.com]

Интересно, а я его совсем же не читала.
Надо будет обязательно.

[silbern-drachen.livejournal.com]

А ведь далеко не первый раз уже рекомендую!)

[uo-xo-xo.livejournal.com]

Любопытно... Ничего не читала у Аберкромби, не тянуло. Я с ним познакомилась лет пять назад на одном конвенте фантастов, и он мне показался каким-то чересчур поверхностным и не особо умным человеком, вот и не хотелось его читать. Но часто бывает, что человек и автор друг другу не тождественны. Может быть, и созрею когда-нибудь ))) В любом случае, спасибо за пост!

[silbern-drachen.livejournal.com]

Книги его производят на меня впечатление ровно противоположное, что автор очень умён и пишет очень... осознанно и блестяще продуманно.

[uo-xo-xo.livejournal.com]

Спасибо! Тем интереснее будет познакомиться с ним с этой стороны. Думаю, попробую почитать летом на каникулах.