silbern_drache: (Default)
[personal profile] silbern_drache
в которой разрешается клиффхенгер десятой.

Давайте, приходите и раскритикуйте наш с Азирафелем метод спасать демонов)

***
Холодным декабрьским вечером ангел стоял посреди Лондона с умирающим демоном на руках.
Сколько раз они с Кроули спасали друг друга от болезненного развоплощения и неприятностей с начальством, появляясь в нужный момент? И вот теперь он опоздал, подвёл Кроули именно в тот раз, когда это было на самом деле важно.
На глаза Азирафеля наворачивались слёзы, но после первого момента паники он вдруг понял, что точно знает, что делать.
– Держись, Кроули, – прошептал он демону на ухо. – У меня есть план. Не уплывай, оставайся со мной.
И первым делом нужно было убраться из этого ужасного сквера.
Книжный был близко, и Азирафель мог бы просто донести Кроули туда, но для его плана лучше подходило чуточку более демоническое место, поэтому он закрыл глаза и через секунду уже стоял в коридоре у Кроули. Войдя в спальню, он предельно бережно положил друга на кровать и сел на краю рядом.
– Кроули, – мягко позвал он, – послушай меня. Ты мне доверяешь?
Демон приоткрыл глаза, явно заинтригованный настолько идиотским в текущей ситуации вопросом, и ангел поспешил уточнить:
– Нет, не совсем так. Ты знаешь, что я никогда не причиню тебе вреда?
Кроули недоумённо приподнял бровь, но кивнул.
– Это очень важно для моего плана, – пояснил ангел, беря его за руку. – Пожалуйста, помни это. Я никогда не раню тебя и не нанесу тебе вреда. Хорошо?
– Твой план мне уже не нравится, – сообщил Кроули.
– Извини, но лучше у меня нет. Не надо было давать себя насмерть ранить, – с упрёком вздохнул Азирафель. – Я наткнулся на эту идею, пока искал средство от твоего кашля, и несколько доработал её. На самом деле она изумительно проста, только... несколько противоречит нашим представлениям о возможном.
Демон закатил глаза, но Азирафель настойчиво продолжал:
– Что святая вода, что небесные клинки несут энергию, которая, сталкиваясь с демонической, разрушает её. Значит, всё, что нам нужно, это... обмануть их. Если добавить к твоей ауре немного ангельской и смешать их, действие ослабнет и почти наверняка я смогу тебя исцелить.
– Ангел, это бред.
– Ничуть. Я уверен, что это сработает. В конце концов, мы на самом деле уже делали это, когда поменялись телами и маскировали наши ауры, чтобы не попасться сразу. Просто в этот раз придётся... копнуть несколько глубже.
Кроули фыркнул и тут же скривился от боли:
– Несколько? Ангел, это не просто опасно, это скорее всего убьёт нас обоих, и я не собираюсь рисковать тобой ради какого-то шанса...
– Кроули, я рискну чем угодно, когда речь идёт о твоей жизни, – отрезал Азирафель. – Кроме того, я не стал бы предлагать этот рецепт первому встречному демону, но в тебе достаточно добра, чтобы справиться с частицей божественной энергии. А я слишком далёк от образцового ангела, чтобы немного демонической всерьёз повредило мне.
Этот аргумент явно поколебал уверенность Кроули, но демон всё ещё упрямился:
– Ты не можешь заставить меня, – сказал он, снова закрыв глаза, явно готовый бросить бороться и соскользнуть в забытьё.
Азирафель медленно глубоко вдохнул и крепче сжал его руку. Конечно, не могу, это про любовь и доверие, а не насилие.
– Поэтому я прошу тебя, Кроули, позволь мне попытаться. Я собирал материал и рассчитывал всё несколько дней, я знаю, о чём говорю. Поверь мне. Пожалуйста, – даже если я наполовину вру и рассчитать это точно нет ни малейшей возможности. – Как я, по-твоему, должен жить, зная, что мог что-то сделать, чтобы спасти тебя, но даже не попытался?
Несколько секунд демон никак не показывал, что вообще слышал его слова – Азирафель мог только затаить дыхание и надеяться, что эти секунды снова не окажутся именно теми, которых не хватит...
Кроули медленно открыл глаза:
– Ты невыносим, ангел, – сообщил он. – Ладно.
Азирафель с облегчением выдохнул.
– Просто расслабься и не отталкивай меня, хорошо? – он сплёл их пальцы вместе, закрыл глаза и мысленно потянулся к другу.
Вот они, ангел и демон. Небесная благодатная аура и демоническая адская, светлая и тёмная, примыкают друг к другу, едва касаясь. Азирафель мягко свёл их вместе и почувствовал, как Кроули вздрогнул, не давая себе инстинктивно отпрянуть. Он был чудовищно слаб, и силы вытекали из него. Медленно, осторожно, Азирафель окутал его собой, защищая от всего остального мира и пытаясь остановить этот поток. Строго говоря, ангел понятия не имел, может ли это сработать, он вообще был довольно поверхностен в целительстве – как любой средний ангел. Целителем был и оставался Кроули, хотя назови его так, и получишь в ответ много возмущённого шипения. Но хранить и защищать ангел умел.
Где-то они парили в эфирных просторах, и солнечный свет сиял на крыльях ангела, а внизу распростёрлась бездна ночи. Азирафель держал Кроули на руках, бледного до прозрачности, не плотнее собственной тени. Воздух был тих, и ангел скользил в поисках грани, где смешивались в равновесии свет и тьма, становясь сумерками.
Где-то он бережно, мягко до конца совместил ауры и принялся осторожно размывать границу. Черный и белый растворялись и блёкли, тьма и свет превращались в золотистый туман.
Где-то огненное колесо с множеством небесно-голубых глаз кружилось вокруг чёрного змея, смыкалось вокруг него. Они были исконными врагами, Азирафель ничего не мог поделать с этим, здесь у него не было возможности быть бережным, только соразмерить применяемую силу со слабостью противника во имя честности схватки. Святой огонь раздвигал и разрывал чешую, проникая под неё, чтобы встретиться с адским холодом – превратиться тут же в обжигающую стужу верхних небес, которую охватывало клокочущее пламя преисподней. И пока жар и холод силились уничтожить друг друга, сцепившись в бесконечной череде взаимных превращений, меняя друг друга и оставаясь прежними, тратя бесценную энергию на ускользающее паром тепло, на боль от ожогов, Азирафель задал, пожалуй, самый дерзкий вопрос в своей жизни:
– Если мы так схожи, то в чём разница?
– Ни в чём. Во всём. Глупый, глупый ангел, это убьёт нас обоих, если ты не прекратишь, – змей укусил колесо, нырнул сквозь него, чтобы ускользнуть.
Глаза закрылись на секунду и распахнулись с новой решимостью:
– Нет.
И змей был пойман колесом в бесконечное вращение. Чёрное змеиное тело распласталось на ободе, пасть к хвосту, холод и пламя слились в одну бесконечную агонию.
Но демон был Кроули, и ангел был Азирафель, и как они не могли не причинять друг другу боли здесь и сейчас, так же они не могли по-настоящему причинить друг другу вреда, потому что были уверены в этом.
Что ожидаешь найти, заглянув демону в душу? Зло, конечно, знак принадлежности Аду – и оно ударит, как бы ты ни считал себя готовым к этому. И злость, и быстрый гнев. Боль. Часть её была свежей, но часть горела с тех пор, когда Земля едва была завершена, когда ангелы низвергались с Небес... у большинства демонов на её месте наверняка давно осталась только пустота и голод до чужой боли и силы. Кроули она жгла до сих пор и вплеталась во многое... Одиночество. Холодное и безжалостное, прикосновение к которому заставило сердце ангела сжаться. Тоска и отвращение, усталость, валящая с ног... и тут же, рядом – любопытство, забота, весёлость. Любовь. По всем писаным и неписаным законам невозможная для демона, но когда Кроули было дело до чьих-то правил.
Азирафель отступил, зная, что переступает границу, что не имеет права вторгаться туда, где кончается просто демон и начинается Кроули... Не имеет права менять хоть что-либо здесь – но он всё равно попытался отдать хоть немного тепла туда, где царило одиночество, и та старая боль манила его к себе – не только желанием хоть как-то утишить её, но обещанием ключа к тому юному ангелу, которого он не знал, который задавал слишком много вопросов, которому не страшна была святая вода...
Азирафель никогда не хотел знать, какие вопросы привели Кроули к Падению. Он всегда был слишком большим трусом.
Сейчас он как никогда был близок к тому, чтобы их знать – и они наполняли его гневом.
– Ангел! – Кроули шипит и вырывается из его объятий – только для того, впрочем, чтобы, высвободив руки, вцепиться ими в плечи Азирафелю, словно пытаясь встряхнуть того. – Ангел, прекрати это!
Тишина неба сменилась ревущим ветром. Он бил и рвал крылья и бросал ангела из стороны в сторону, и вдруг оказалось, что Азирафель потерял равновесие и не в силах удержать их обоих в воздухе, не с этим ветром, не с этим гневом, не с этой болью Ада, вторгшейся в его существо.
Мир качнулся, бездонная тьма рванулась навстречу, ветер в конец обезумел, швыряя двоих, падавших, падавших... Падавших.
– Ангел, дыши, – упрямое шипенье над ухом на секунду пробилось сквозь вой, и Азирафель не сразу понял, что Кроули имеет в виду. Это было ненужно тут, слишком по-человечески, бесполезно и почти невозможно с ветром, несущимся мимо на такой скорости.
Чёрные крылья распахнулись, затормаживая падение, превращая его снова в полёт.
– Дыши, – ещё раз сказал Кроули и запрокинул голову. Вокруг них сгущался сумрак, но золотые глаза демона отражали отблески солнца. Мощным взмахом крыльев он послал их обоих вверх, и, хитря и обманывая ветер, прокладывал дорогу назад, к свету.
Азирафель заставил себя вдохнуть – такая простая вещь так успокаивала, вытесняя и страх, и гнев. Конечно, это не должно было сработать здесь. Но какое дело до правил. И, чуть придя в себя, он снова перехватил инициативу – Кроули был слишком слаб сейчас, чтобы нести двоих долго.
Они достигли пронизанных светом сумерек снова, когда ветер ударил всерьёз, закрутил их в воздухе и потащил в разные стороны. Невероятная сила обрушилась, пытаясь оторвать их друг от друга. Словно сами Свет и Тьма решили затребовать своё, унося Азирафеля наверх и Кроули – вниз, угрожая разорвать их на части и пересобрать заново по своей воле за непослушание. И они знали с непреложностью факта, что стоило им разжать руки – это был бы конец, и они никогда не нашли бы друг друга больше.
Вселенная сжалась до стиснутых ладоней и рёва бури, но мягкий голос каким-то чудом перекрыл его.
– Отпусти, ангел. Останешься цел.
– Думать не смей, – Азирафель стиснул зубы и пальцы.
И буря утихла.
Безумный план сработал. Оба они были здесь, в золотистом сумраке, и Кроули уже не выглядел тающим призраком, хотя Азирафель всё ещё чувствовал его раны. Не думая, он потянулся к ним, и исцеление было легко и естественно, словно вдох.
Потом он открыл глаза, усилием воли возвращаясь к человеческому телу, и обнаружил, что в какой-то момент упал на демона и теперь полулежит, уткнувшись лбом в плечо Кроули и залитый кровью рукав его куртки. Демон еле заметно дышал, но, похоже, ещё не мог очнуться. Ангел торопливо сел – прогулка в Ад и встреча с Хастуром определённо были Кроули противопоказаны сейчас, так что физические раны требовали немедленного внимания. Взглянув на постель, Азирафель с запоздалым сожалением подумал, что стоило попытаться хотя бы приостановить кровотечение сначала, но он слишком спешил спасти самого Кроули, а не его человеческое тело. Мелкие раны затянулись легко, смертельная в живот требовала большего внимания, и это заняло бы у Азирафеля немало времени, если бы в какой-то момент другая воля не направила его силу, будто свою собственную. Это было... странно, но они всё ещё были настолько тесно связаны, что в самом деле так было проще всего.
Затем Кроули мягко отстранился, и Азирафель отпустил его. На какой-то момент он почувствовал себя странно обездоленным от этого.
– Ты в порядке, ангел? – Кроули сел на постели. – У тебя кровь на лице.
– О, боюсь, это твоя, – Азирафель взмахнул рукой, избавляясь от всей грязи и крови на кровати и их одежде, потом строго посмотрел на демона: – Ты знаешь, что это была самая идиотская попытка искушения в твоей карьере?
– Напомни мне никогда больше не соглашаться на твои планы, – кивнул демон, и Азирафель даже не попытался сдержать улыбку.
Кроули провёл руками по лицу и со стоном откинулся обратно на подушки:
– Думаю, мне стоит поспать, я совершенно без сил.
– Отдыхай, – повинуясь мгновенному порыву, Азирафель наклонился и поцеловал демона в лоб. – Я буду где-нибудь тут, зови, если понадоблюсь.
Кроули промычал что-то неразборчивое, зарывшись в подушки.
Ангел решил, что мысль о диване в гостиной и пледе была в самом деле весьма заманчивой.

Date: 2019-10-04 06:38 pm (UTC)
From: [identity profile] perelynn.livejournal.com
А красиво, мне понравилось.
Достаточно метафизично, чтобы передать потусторонность происходящего, но достаточно эмоционально и понятно, чтобы было с чем соотнестись.
Пассаж, где Азирафель видит одиночество Кроули и вопреки себе рвется заполнить его теплом, в самом деле согрел :)

Date: 2019-10-04 07:31 pm (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com
:)

Крайне, э, увлекательно было разбираться с внутренним сюжетом этой метафизичности)

А Азирафелю есть над чем подумать теперь в этом плане.

Date: 2019-10-04 07:43 pm (UTC)
From: [identity profile] nunzietta.livejournal.com
Хорошо...
Впечатление двоякое, но по-другому и быть не могло.
Внешность и человеческое... человечье поведение этих двоих делает их очень близкими читателю. Когда один умирает, а другой не хочет его отпускать, представляешь себя обоими сразу. А потом они проявляют ангело-демоническую природу, и туда, где они сплетаются аурами, за ними уже не последуешь. Это красиво, величественно, правильно... но есть и ощущение потери, как у Азирафеля в конце истории.
Edited Date: 2019-10-04 07:44 pm (UTC)

Date: 2019-10-04 07:47 pm (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com
Ну... они вернулись теперь)

Date: 2019-10-04 07:48 pm (UTC)

Date: 2019-10-04 08:06 pm (UTC)
From: [identity profile] elven-gypsy.livejournal.com
Ни в чем. Во всем. Именно это я думаю, когда пытаюсь дать себе ответ на тот же вопрос)) Противоположности, похожие, как близнецы - это бывает!

Date: 2019-10-04 08:23 pm (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com
А для Азирафеля это всё ещё несколько мозговыносящее открытие)

Date: 2019-10-04 08:35 pm (UTC)
From: [identity profile] elven-gypsy.livejournal.com
Для меня тоже. Это очень странное же чувство, на самом деле. Когда вы то ли ярые противники, то ли королевские близнецы.

Date: 2019-10-04 08:57 pm (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com
Да уж, должно быть странное) И что получается?

Date: 2019-10-04 09:58 pm (UTC)
From: [identity profile] elven-gypsy.livejournal.com
А Бог его знает, что получается! Один раз чуть не развелись вообще)) Вообще, давно хочу сказать, что твои ангел и демон - нормальные такие ангел и демон, и их метафизические приключения вполне воспринимаются как таковые. Другой, скрытый от повседневных глаз уровень. То, что под человеческой шкуркой. При этом я не знаю, каков оригинал (я не смотрела и не читала). Чистое восприятие текста (кроме облика Кроули, возможно, картинки в Сети я все же видела).

Date: 2019-10-05 05:42 am (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com
Ну, видимо, в целом неплохо так получается)

Спасибо) мне хочется всё-таки от человека их отличать

Date: 2019-10-05 08:43 am (UTC)
From: [identity profile] elven-gypsy.livejournal.com
Ну вот они и отличаются. Редко это удаётся. Обычно люди и люди, только с ушами, хвостами, крыльями...

Date: 2019-10-04 09:35 pm (UTC)
From: [identity profile] katja-konfetka.livejournal.com
А по-моему, это один из лучших отрывков из всего, что я читала у тебя. Где-то на одном уровне с эпизодом уничтожения Колеса в "Истории шести". Красиво до безумия, сложно и очень драматично. Спасибо большое!

Date: 2019-10-05 11:09 am (UTC)
From: [identity profile] katja-konfetka.livejournal.com
Кстати, это именно то, о чем мы с тобой говорили с самого начала, обсуждая возможность интимной близости между ангелом и демоном. У них и любовь, и принятие друг друга - это нечто гораздо более сложное и интимное, чем в принципе возможно в мире людей. Тебе удалось проникнуть туда, за грань их очеловеченной части, в метафизическую плоскость их отношений. И это очень правильно и очень сло))жно одновременно. И описание момента очень красивое)) Я знаю, тебе тут уже много раз это сказали, но все равно, не смогла удержаться))) Спасибо тебе, ты настоящая волшебница!
Edited Date: 2019-10-05 11:11 am (UTC)

Date: 2019-10-05 11:58 am (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com
Ага. Что такое какой-то там секс, если можно просто прикоснуться к самой сути второго существа)
Правда, из-за противооположной природы несколько проблематично и Кроули на данный момент считает примерно, что никогда больше, но я бы не была в этом так уверена)

Поверь мне, таких слов много не бывает никогда)

Date: 2019-10-05 04:29 pm (UTC)
From: [identity profile] katja-konfetka.livejournal.com
Правда, из-за противооположной природы несколько проблематично и Кроули на данный момент считает примерно, что никогда больше, но я бы не была в этом так уверена)
Это обнадеживает)) Вообще, этот опыт для обоих невероятно важен, для Азирафеля особенно. В том отрывке цепляет абсолютно все, но больше всего - два момента: то, как Азирафель чувствует боль Кроули, и то, как Кроули подхватывает ангела, когда он начинает падать. И фраза про целительство, которое было и осталось сутью Кроули.

А вообще - удивительно то, что им удалось выдержать этот эпизод. Получается, святая вода для одного и адское пламя для другого - смертельны. А прямое соприкосновение с душой, с сутью существа противоборствующей природы не убивает и не вредит ни одному из них. И как же прекрасно и лаконично ты сформулировала причину в тексте: "Но демон был Кроули, и ангел был Азирафель"... До слёз трогательно, глубоко и правдиво. И как же все-таки жалко, что слишком мало людей это прочтут :(( Эх... ушла в четвертый раз перечитывать))))

Date: 2019-10-05 04:46 pm (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com


По-хорошему, должно убивать. То самое "жаль, я не могу использовать твоё тело - взорвёмся". В теории. На практике - ну вот как-то так на практике) Опасно, конечно, но... выживаемо)

Я б не откзалась от ещё читателей. да.. Но уже читает больше людей, чем я изначально надеялась, буду благодарна за это)

Date: 2019-10-05 05:12 pm (UTC)
From: [identity profile] lada vorobeva (from livejournal.com)
Могу порекать Ваш дневник в фандомных тредах, если Вы не против)

Date: 2019-10-05 05:20 pm (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com
Я всегда очень радуюсь. если у людей появляется желание меня порекомендовать)
Я понимаю, что фанфик имело бы смысл выложить вообще куда-нибудь на фикбук, но как-то у меня предубеждение против него)

Date: 2019-10-05 05:27 pm (UTC)
From: [identity profile] lada vorobeva (from livejournal.com)
Ну, на фикбуке в принципе есть неплохое, но его трудно найти в горе треша, это да)
Порекомендую тогда)
Edited Date: 2019-10-05 05:27 pm (UTC)

Date: 2019-10-04 09:46 pm (UTC)
From: [identity profile] lada vorobeva (from livejournal.com)
Очень красиво. И очень убедительно получилось передать эту их двойственность - практически человеческую психологию и сверхъестественную сущность.
И очень интригует, как они дальше будут взаимодействовать после такого опыта. Это ж действительно какой-то запредельный уровень интимности - практически увидеть душу другого... Кроули, который так не любит показывать свою боль, теперь знает, что ангел видел как на ладони все его травмы. Азирафель, впервые настолько тесно соприкоснувшийся с демонической сутью. "Жизнь не будет прежней" - конечно, фраза-клише, но, имхо, в данном случае применима.
Очень пронзительно про Кроули - эти одиночество и боль, таким постоянным фоном, как часть личности любознательного и жизнелюбивого существа. И желание ангела поделиться теплом и любовью. И эти проклятые вопросы - причина Падения.
В общем, красиво, необычно и интригующе)

Date: 2019-10-05 05:53 am (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com
Спасибо)
У них у обоих есть теперь о чём подумать, да. Посмотрим, что из этого получится...)

Date: 2019-10-04 10:07 pm (UTC)
From: [identity profile] lada vorobeva (from livejournal.com)
И ещё прекрасна радость Азирафеля, когда Кроули снова начал язвить в ответ)))

Date: 2019-10-05 05:54 am (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com
Значит, точно живой, ага)

Date: 2019-10-05 10:51 am (UTC)
From: [identity profile] lada vorobeva (from livejournal.com)
И ещё понравилось, что Азирафелю удалось пробить сопротивление Кроули именно на моменте "подумай, каково будет мне". Тот, небось, вспомнил себя после пожара в книжном и решил, что да, не желает он такого для друга. Нет, правда, очень трогательные и каноничные они у Вас)

Date: 2019-10-05 12:03 pm (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com
Он, конечно. подозревает, что для Азирафеля это не настолько-настолько критично, как для него, но с другой стороны, Азирафель зато вообще добрый, так что...

Date: 2019-10-05 12:31 pm (UTC)
From: [identity profile] lada vorobeva (from livejournal.com)
Ну и тут дополнительно примешивалось бы вот это "мог попытаться и не попытался". На всю оставшуюся вечность. И Кроули это понимает, я думаю))

Date: 2019-10-05 12:32 pm (UTC)

Date: 2019-10-05 07:14 pm (UTC)
From: [identity profile] taabat.livejournal.com
Мне как раз это не понравилось. Мне Азирафель всегда виделся чуждым всяких манипуляций, прямым, в противовес Кроули. А тут эта игра на чувстве вины, в момент когда другой не способен воспринимать критично - это как-то ну... Не, на войне и в любви (а тут одно и то же), говорят, все средства хороши, но... Эта фраза и ещё некоторые фразы Азирафеля тут переводят их в ситуацию типа "ты не замёрз, ты голоден", ставит их в такое взаимодействие родителя и ребёнка. И рушит вот это их равенство, которое в первоисточнике как раз и захватывает.

Date: 2019-10-05 08:18 pm (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com
Это не игра на чувстве вины. это честное предложение подумать, хочешь ли ты поставить друга в такое положение. Если оно вызывает у тебя чувство вины, значит, видимо, не хочешь. Что именно тут нужно воспринять критично, прости?

Date: 2019-10-06 10:17 am (UTC)
From: [identity profile] taabat.livejournal.com
Да вот другие формулировки у честных предложений, как по мне. Может, конечно, просто слишком часто такие вопросы для манипулирования используются. (В принципе, вопрос о том, всегда ли манипулирование это плохо, сложный. Я только считаю, что Азирафель к нему не склонен). В общем и целом, он именно это и делает - вызывает определённые чувства у другого, чтобы добиться от него тех действий, которые ему нужны. По моим впечатлениям, в первоисточнике он как-то за этим не замечен.

Date: 2019-10-06 11:21 am (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com
Я чувствую, скоро будет утвержденный любителями слова "манипуляция" список дозволенных политкорректных формулировок для любых мыслей.

Сцена с пятном, например, навскидку

Date: 2019-10-06 11:26 am (UTC)
From: [identity profile] taabat.livejournal.com
Ну так и напиши, что только положительных отзывов хочешь. На дайриках все так делают.

Date: 2019-10-06 12:15 pm (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com
Я просто чем дальше, тем больше не люблю разговоров про ужасные манипуляции на ровном месте, применительно что к жизни, что к текстам.

И не считаю Азирафеля настолько уж прямым.

Date: 2019-10-06 12:16 pm (UTC)
From: [identity profile] taabat.livejournal.com
Да не то чтобы это так уж плохо всегда. Но их не все любят тоже))

Date: 2019-10-06 01:31 pm (UTC)
From: [identity profile] lada vorobeva (from livejournal.com)
Извиняюсь, что встреваю в дискуссию. Просто немного удивило про "Азирафеля, прямого, в противовес Кроули". Мне по канону показалось скорей наоборот. Это Кроули склонен сначала говорить, потом думать. Орать "какая гадость этот ваш Великий План", приводя в ужас Азирафеля. Или там "Мы друзья уже 6 тысяч лет". И договорился уже до Падения.
Азирафель, имхо, как раз больше умеет если не в манипуляции, то в компромиссы и совмещении в своей голове трудносовместимого. "Добро победит и это будет мило" в дружеской беседе с тем, кому в этом случае придется быть в стане побежденных, что бы это ни значило. "Конечно, мы друзья, и я сообщу тебе, где Антихрист. То есть нет, мы по разные стороны, не сообщу". "Сделай ты грязную работу, Небесам негоже марать руки". "Стал бы я тебе врать - Конечно, ты же демон" - тому самому другу, с которым 6 тысяч лет запретные отношения. И прочая, и прочая.
Что до обсуждаемой сцены из фанфика, тоже не вижу тут манипуляции)

Date: 2019-10-04 10:47 pm (UTC)
From: [identity profile] shn.livejournal.com
ух как оно
спасибо

Date: 2019-10-05 05:54 am (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com
Как-то вот так, ага)

Date: 2019-10-05 11:55 pm (UTC)
From: [identity profile] e-past.livejournal.com
По-моему, сильно написано.

Date: 2019-10-06 04:39 am (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com
Спасибо)

Date: 2019-10-07 01:39 pm (UTC)
From: [identity profile] elrond1-2eleven.livejournal.com
"Азирафель держал Кроули на руках, бледного до прозрачности, не плотнее собственной тени" - чьей тени?

Date: 2019-10-07 01:55 pm (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com
Кроули однозначно ближе в предложении.
Вечная проблема, когда в одном предложении два существа одного пола действуют (

Date: 2019-10-07 02:32 pm (UTC)
From: [identity profile] elrond1-2eleven.livejournal.com
Тогда "собственной его тени", если хочешь этот любимый переводной с английского костыль оставить, хотя можно уже и выкинуть.

Profile

silbern_drache: (Default)
silbern_drache

January 2026

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 06:22 am
Powered by Dreamwidth Studios