Длинный фанфик, глава, ээээ, 8,5?..
Sep. 15th, 2019 11:10 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
silbern_drache, в которой ангел и демон едут домой.
Вообще я не планировала это отдельным эпизодом и по объёму он невелик, но ладно, следующий будет тоже небольшой, но склеиваются они исключительно последовательностью событий, так что пусть будут отдельно.
Скажите честно, если эта поездка в Тадфилд ощущается уже слишком затянувшейся.
UPD: Перечитала утром. Выяснила, что вчера меня покинуло чувство языка напрочь. Надо что-нибудь сжечь, чтобы сделать пепла. Убрала гору тавтологий. Хорошо, что ночью мало кто прочитал... извиняюсь перед теми, кто это сделал(
***
Был уже вечер, когда ангел и демон уехали из Тадфилда. Эти разошлись по домам парой часов раньше, и Адам на прощание сам с очень серьёзным видом предложил им заезжать.
– Будет лучше, если вы будете формально навещать нас... пока мы здесь, – заметила Анафема. – Мои, э, дальние родственники? Родителям Адама может прийтись не слишком по вкусу, что их сыном слишком пристально интересуются двое странных неизвестных мужчин.
Кроули устало закатил глаза, пробормотав что-то о том, как утомительна бывает людская озабоченность, а Азирафель заверил:
– Мы рады навестить вас совсем не формально! Конечно, Адаму не составило бы труда отвести родителям глаза и избавиться от лишних вопросов...
– Не надо заставлять мальчика врать родителям больше, чем он и так будет, – возразил Кроули. – Племянница, мы заедем где-нибудь после Рождества.
Анафема кивнула:
– Хорошо, дядя.
И глядя, как эти двое обмениваются ухмылками, ангел подумал, что они правда могли бы быть родственниками, с их общими насмешливостью, практичностью и готовностью всё ставить под сомнение.
– Анафема так мила, – с теплотой сказал Азирафель, когда они уже выехали из деревни. – Она так старается для всех. А ей ведь совсем непросто сейчас – и я так легко могу её понять. Внезапно оказаться без путеводной нити, по которой шла всю жизнь... – ангел покачал головой. – Да ещё Ньют... она и ценит то, что они успели построить вместе, и не знает, нужно ли это ей и достаточно ли этого... Надеюсь, они сумеют разобраться.
Демон пробурчал в ответ что-то неразборчивое.
Уже стемнело, и ноябрьский пейзаж лишь смутно проступал за обочиной, пока Бентли послушно летел по трассе. В машине было тепло, конечно же – Кроули терпеть не мог холод, но Азирафель чувствовал, как осенний вечер просачивается ему под кожу. Тепло гостеприимства и детской непосредственности осталось позади, и он возвращался ко всем мыслям, от которых уехал утром.
Не было ли это неблагодарностью за светлый день? Он посмотрел на Кроули. Тот ушёл в собственные мысли, чуть сдвинув брови и глядя... формально на дорогу, но на самом деле едва ли уделяя ей больше внимания, чем всегда. Он закашлялся после очередного наглого обгона, и ангел обещал себе незамедлительно взяться за книги. Азирафелю невольно вспомнился вопрос Пеппер, и он тяжело сглотнул при мысли о возможности вот так потерять самое дорогое, что у него теперь было, и даже не узнать об этом. Не говоря уж о том, сколько мог бы потерять этот мир... включая шанс спастись от безвременного конца.
– Адам справляется на удивление хорошо, – сказал он вслух. – Жаль, что он ничего не смог сделать с твоим кашлем.
– А, ерунда, – демон только отмахнулся. После короткой паузы он сказал: – Кстати, говоря об Антихристах... ты бы проверял свой емейл иногда, ангел. Варлок тебе написал с неделю назад, а ты не отвечаешь.
– Откуда ты знаешь?
Кроули фыркнул:
– Болтаем в фейсбуке. Мальчику правда пригодилась бы твоя поддержка, брат Франциск. Внезапный переезд в Штаты совсем выбил его из колеи. Только не жди, что подросток в 21-ом веке станет писать бумажные письма.
Ангел помолчал немного.
– Кроули, ты уверен, что нам стоит продолжать вмешиваться? Мы и так уже натворили достаточно бед... Бедному мальчику нужно учиться жить как-то без тех ... иллюзий, которыми мы его кормили.
– Ангел, ты хорошо помнишь предыдущие одиннадцать лет? – Кроули возмущённо уставился на него. – Да, конечно, мы устроили из его детства хренов цирк. Но кто его, спрашивается, будет учить? Миссис Доулинг, которой сын нужен только как выставочный пудель, похожим на картинку для показа гостям? Мистер Доулинг, который с трудом помнит, сколько мальчику лет и как его зовут, зато давно спланировал за него всю жизнь наперёд? Ад не просто так пропихнул именно Доулинга в послы, в конце концов. Антихриста никто не должен был любить. Иначе – посмотри на Адама, чем это кончилось. И ты предлагаешь не вмешиваться?
Азирафель словно снова видел перед собой няню Ашторет, подхватывающую на руки расстроенного мальчика. Даже если бы не перепутали младенцев, Ад всё равно сильно просчитался бы насчет "никто не должен быть любить". Конечно, он и сам был привязан к Варлоку – но Кроули проводил с ним куда больше времени в силу распределения ролей, и нет, это никогда всерьёз не тревожило Азирафеля с точки зрения их плана по сбалансированному влиянию на ребёнка со стороны добра и зла. Ангел вздохнул. Он тоже вовсе не хотел бросать Варлока на самом деле. Просто не был уверен, что в этом случае будет правильно. Он поднял руки:
– Ты прав, ты прав. Я отвечу завтра.
Кроули кивнул.
Они ехали по Лондону, уже украшенному в честь приближения Рождества. Люди придумали восхитительные способы преображать это тёмное и промозглое время года, Азирафель не мог не признать. Глядя на мерцающие огни, он обещал себе исправиться. У него был его друг и, по меньшей мере на ближайший десяток лет, двое мальчишек, за которыми нужно было присматривать. Мог ли он жаловаться при этом и считать себя ненужным? И к тому же, Рождество было близко – хлопотное время, когда благословения и чудеса не бывают в избытке.
Кроули остановился перед книжным.
– Ну что ж, прекрасный день, правда? Доброй ночи! – Азирафель вышел из машины.
– Ты в порядке, ангел? – мягко спросил голос у него за спиной.
– Что? Да, конечно! – Азирафель обернулся. Кроули стоял, облокотившись на крышу Бентли, и внимательно смотрел на него. – Всё шик-блеск, лучше некуда. Отлично прокатились.
Он поднялся на крыльцо, стараясь не замечать, как сердце внезапно сжимает тоска при мысли о тёмном и пустом магазине. Что за глупости. Это его дом, его любимый дом, любимые книги. И у него есть к ним дело.
Уже открыв дверь, ангел обернулся ещё раз:
– Заезжай завтра вечером, если не занят?
Кроули кивнул, и Азирафель зашёл в магазин и закрыл дверь за собой.
Демон раздражённо прошипел что-то почти без слов. Лучше некуда, в самом деле. Пожалуй, милая Анафема тоже могла бы после утомительного дня так ответить неизвестно, нужному ли ей вообще Ньюту.
Бентли резко рванул с места, направляясь домой, в Мэйфэр.
Вообще я не планировала это отдельным эпизодом и по объёму он невелик, но ладно, следующий будет тоже небольшой, но склеиваются они исключительно последовательностью событий, так что пусть будут отдельно.
Скажите честно, если эта поездка в Тадфилд ощущается уже слишком затянувшейся.
UPD: Перечитала утром. Выяснила, что вчера меня покинуло чувство языка напрочь. Надо что-нибудь сжечь, чтобы сделать пепла. Убрала гору тавтологий. Хорошо, что ночью мало кто прочитал... извиняюсь перед теми, кто это сделал(
***
Был уже вечер, когда ангел и демон уехали из Тадфилда. Эти разошлись по домам парой часов раньше, и Адам на прощание сам с очень серьёзным видом предложил им заезжать.
– Будет лучше, если вы будете формально навещать нас... пока мы здесь, – заметила Анафема. – Мои, э, дальние родственники? Родителям Адама может прийтись не слишком по вкусу, что их сыном слишком пристально интересуются двое странных неизвестных мужчин.
Кроули устало закатил глаза, пробормотав что-то о том, как утомительна бывает людская озабоченность, а Азирафель заверил:
– Мы рады навестить вас совсем не формально! Конечно, Адаму не составило бы труда отвести родителям глаза и избавиться от лишних вопросов...
– Не надо заставлять мальчика врать родителям больше, чем он и так будет, – возразил Кроули. – Племянница, мы заедем где-нибудь после Рождества.
Анафема кивнула:
– Хорошо, дядя.
И глядя, как эти двое обмениваются ухмылками, ангел подумал, что они правда могли бы быть родственниками, с их общими насмешливостью, практичностью и готовностью всё ставить под сомнение.
– Анафема так мила, – с теплотой сказал Азирафель, когда они уже выехали из деревни. – Она так старается для всех. А ей ведь совсем непросто сейчас – и я так легко могу её понять. Внезапно оказаться без путеводной нити, по которой шла всю жизнь... – ангел покачал головой. – Да ещё Ньют... она и ценит то, что они успели построить вместе, и не знает, нужно ли это ей и достаточно ли этого... Надеюсь, они сумеют разобраться.
Демон пробурчал в ответ что-то неразборчивое.
Уже стемнело, и ноябрьский пейзаж лишь смутно проступал за обочиной, пока Бентли послушно летел по трассе. В машине было тепло, конечно же – Кроули терпеть не мог холод, но Азирафель чувствовал, как осенний вечер просачивается ему под кожу. Тепло гостеприимства и детской непосредственности осталось позади, и он возвращался ко всем мыслям, от которых уехал утром.
Не было ли это неблагодарностью за светлый день? Он посмотрел на Кроули. Тот ушёл в собственные мысли, чуть сдвинув брови и глядя... формально на дорогу, но на самом деле едва ли уделяя ей больше внимания, чем всегда. Он закашлялся после очередного наглого обгона, и ангел обещал себе незамедлительно взяться за книги. Азирафелю невольно вспомнился вопрос Пеппер, и он тяжело сглотнул при мысли о возможности вот так потерять самое дорогое, что у него теперь было, и даже не узнать об этом. Не говоря уж о том, сколько мог бы потерять этот мир... включая шанс спастись от безвременного конца.
– Адам справляется на удивление хорошо, – сказал он вслух. – Жаль, что он ничего не смог сделать с твоим кашлем.
– А, ерунда, – демон только отмахнулся. После короткой паузы он сказал: – Кстати, говоря об Антихристах... ты бы проверял свой емейл иногда, ангел. Варлок тебе написал с неделю назад, а ты не отвечаешь.
– Откуда ты знаешь?
Кроули фыркнул:
– Болтаем в фейсбуке. Мальчику правда пригодилась бы твоя поддержка, брат Франциск. Внезапный переезд в Штаты совсем выбил его из колеи. Только не жди, что подросток в 21-ом веке станет писать бумажные письма.
Ангел помолчал немного.
– Кроули, ты уверен, что нам стоит продолжать вмешиваться? Мы и так уже натворили достаточно бед... Бедному мальчику нужно учиться жить как-то без тех ... иллюзий, которыми мы его кормили.
– Ангел, ты хорошо помнишь предыдущие одиннадцать лет? – Кроули возмущённо уставился на него. – Да, конечно, мы устроили из его детства хренов цирк. Но кто его, спрашивается, будет учить? Миссис Доулинг, которой сын нужен только как выставочный пудель, похожим на картинку для показа гостям? Мистер Доулинг, который с трудом помнит, сколько мальчику лет и как его зовут, зато давно спланировал за него всю жизнь наперёд? Ад не просто так пропихнул именно Доулинга в послы, в конце концов. Антихриста никто не должен был любить. Иначе – посмотри на Адама, чем это кончилось. И ты предлагаешь не вмешиваться?
Азирафель словно снова видел перед собой няню Ашторет, подхватывающую на руки расстроенного мальчика. Даже если бы не перепутали младенцев, Ад всё равно сильно просчитался бы насчет "никто не должен быть любить". Конечно, он и сам был привязан к Варлоку – но Кроули проводил с ним куда больше времени в силу распределения ролей, и нет, это никогда всерьёз не тревожило Азирафеля с точки зрения их плана по сбалансированному влиянию на ребёнка со стороны добра и зла. Ангел вздохнул. Он тоже вовсе не хотел бросать Варлока на самом деле. Просто не был уверен, что в этом случае будет правильно. Он поднял руки:
– Ты прав, ты прав. Я отвечу завтра.
Кроули кивнул.
Они ехали по Лондону, уже украшенному в честь приближения Рождества. Люди придумали восхитительные способы преображать это тёмное и промозглое время года, Азирафель не мог не признать. Глядя на мерцающие огни, он обещал себе исправиться. У него был его друг и, по меньшей мере на ближайший десяток лет, двое мальчишек, за которыми нужно было присматривать. Мог ли он жаловаться при этом и считать себя ненужным? И к тому же, Рождество было близко – хлопотное время, когда благословения и чудеса не бывают в избытке.
Кроули остановился перед книжным.
– Ну что ж, прекрасный день, правда? Доброй ночи! – Азирафель вышел из машины.
– Ты в порядке, ангел? – мягко спросил голос у него за спиной.
– Что? Да, конечно! – Азирафель обернулся. Кроули стоял, облокотившись на крышу Бентли, и внимательно смотрел на него. – Всё шик-блеск, лучше некуда. Отлично прокатились.
Он поднялся на крыльцо, стараясь не замечать, как сердце внезапно сжимает тоска при мысли о тёмном и пустом магазине. Что за глупости. Это его дом, его любимый дом, любимые книги. И у него есть к ним дело.
Уже открыв дверь, ангел обернулся ещё раз:
– Заезжай завтра вечером, если не занят?
Кроули кивнул, и Азирафель зашёл в магазин и закрыл дверь за собой.
Демон раздражённо прошипел что-то почти без слов. Лучше некуда, в самом деле. Пожалуй, милая Анафема тоже могла бы после утомительного дня так ответить неизвестно, нужному ли ей вообще Ньюту.
Бентли резко рванул с места, направляясь домой, в Мэйфэр.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2019-09-15 09:02 pm (UTC)Так хорошо, тепло с ними...
И ведь почти поссорились. Поистине, все беды от нервов. Ангельских нервов, в том числе. )
"Тепло гостеприимства и детской непосредственности осталось позади, и он возвращался ко всем мыслям, которые утром оставил позади" - дважды "позади".
no subject
Date: 2019-09-15 09:21 pm (UTC)Спасибо, сейчас поправлю.
no subject
Date: 2019-09-15 09:24 pm (UTC)no subject
Date: 2019-09-15 09:41 pm (UTC)no subject
Date: 2019-09-16 05:22 am (UTC)no subject
Date: 2019-09-16 07:04 am (UTC)no subject
Date: 2019-09-16 07:26 am (UTC)no subject
Date: 2019-09-16 07:48 am (UTC)С точки зрения катастрофичности последствий, Кроули предполагает, что ангел как-нибудь бы и сам справился, с его-то замашками раздавать мечи и сомневаться; Азирафель - что так бы и остался дурак дураком и точно не решился бы даже подумать что-то сделать по поводу Арокалипсисаа,а; я - что попытался бы, но сломался бы после беседы с Метатроном. Так что без Кроули фигово)
no subject
Date: 2019-09-16 07:49 am (UTC)no subject
Date: 2019-09-16 08:04 am (UTC)no subject
Date: 2019-09-16 08:05 am (UTC)no subject
Date: 2019-09-16 04:51 pm (UTC)С одной стороны, не сравнить семью с чудо-книгой и божественный замысел... с другой стороны, ангелу в чём-то было легче отступать от плана - и времени больше, и последствия видны и чаще благи, и ангел чаще шёл против "неправильных пчёл" :))) А Анафема привыкла с младенчества к всезнающей книге как всевидящему оку, к тому, что "все ходы записаны", и не по её уму ни придумать лучший, ни выбрать из нескольких верный (наверняка в детстве напроверялась!). Тем тяжелее ей сейчас, и тем важнее ангелу ей помочь - а заодно и себе.
А вот Кроули красавчик - сразу сообразил, что луддитские спецспособности Ньюта наверняка коренятся примерно там же, где и его демонические ухватки. Надеюсь, вместе они придумают, как перековать мечи на орала.
А в не отвечающем на письма ангеле внезапно узнала себя - вместо того, чтоб просто сразу ответить хоть парой строк на свежее письмо или пост, надо сначала "многадумать" про то, хочу-ли-я-могу-ли-я, а надо ли, и что такого умного и свежего сказать, и кому интересно, и не сделать ли хуже и вот это всё :)))
no subject
Date: 2019-09-16 06:17 pm (UTC)А можно ты тут у меня будешь сначала отвечать, а потом думать?)) хуже точно не сделает))
no subject
Date: 2019-09-16 07:09 pm (UTC)Ты же читала "Краснорубашечников"?
можно ты тут у меня будешь сначала отвечать, а потом думать?
Да я вот уже :) Хотя сначала я подержала три твоих поста открытыми во вкладках примерно сутки, да... Соррян!
no subject
Date: 2019-09-16 07:22 pm (UTC)Я пишу... длинный рассказ, вот! Маленькую повесть!
Неа, не читала)
Но про эту шайку мне правда мало что есть сказать.
no subject
Date: 2019-09-16 08:29 pm (UTC)Мне вообще сложно осмысленно кусочки комментировать (не очепятки и стилистику, а про смысл и сопереживания героям... а я по-другому редко твоё редко читаю :)), непременно заберусь в глубину, утону в тексте и потеряюсь, пока эпизод не кончится... а то и нажму пару раз "next" в полной несознанке - а потом приходится вернуться и перечитать мееедленно начальный эпизод. И ещё раз, ибо опять улетела в жизнь героев. И только если до той поры мне не придётся вскочить и убежать по делам, я накреативлю что-то дельное.
no subject
Date: 2019-09-16 09:07 pm (UTC)Ну, знаешь. если читатель утягивается в жизнь героев - это очень крутая похвала)
Я вообще сама комменты на чужие тексты пишу долго и мучительно обычно. НО это не мешает мне хотеть выяснить, добралась ли я до вас или как.
(о боже. я только что придумала самую. идиотскую. и не смешную. приколистскую. отсылку к Толкину. в текст. в моей жизни.)
no subject
Date: 2019-09-16 09:48 pm (UTC)И я могу их и их жизнь обсуждать только как реальные перипетии реальных существ, и это трудно, да.
А отсылку запиши скорей!
no subject
Date: 2019-09-17 06:48 am (UTC)Что б хорошее, а эту чушь я не забуду)
no subject
Date: 2019-09-16 08:42 pm (UTC)samlib.ru/editors/a/amarin_e/redshirts.shtml
no subject
Date: 2019-09-16 05:04 pm (UTC)Ну и вообще, твой даже не совсем верный выбор - ну принесёт опоздание на автобус или невкусную пиццу на ужин... а у товарища всё вообще ломается - и ничего! не унывает. Ещё и девушку утешает, какие-то варианты и тренинги ей придумывает. Есть, чему поучиться :)
no subject
Date: 2019-09-16 06:20 pm (UTC)no subject
Date: 2019-09-16 07:24 pm (UTC)относиться серьёзнозаморачиваться неудачами, отказами, увольнениями и отключениями, что даже идея расстаться с ним не пугает. А раз всё так легко и в любой момент возможно - то можно и не спешить, очень освобождает.К тому же расстаться - это же Выбор! а пра-пра сказала им сойтись! и как возможно предсказать последствия... ужас! Не, пока Анафема не проживёт наконец свой пубертат до конца, с нормальной сепарацией, попранием авторитета предков, максимализмом и бунтарством, совершением кучи ошибок и получением от них ценного опыта... никуда она от Ньюта не пойдёт. А к тому моменту - кто знает, как они изменятся. Но ты же не будешь писать про них роман? :)
Я, собственно, взялась про них говорить только в ключе "кто поможет ангелу с ангелостраданиями, которых демон не поймёт (тоже спорно, но проверять он не хочет)" - ему поможет помощь Анафеме. Это и занятие (ура, он кому-то нужен), и привычная деятельность во благо, и "столько раз объяснял... сам уже понял!". Любому существу нужен кто-то, кто понимает именно твою заморочку и скажет "охх, та же фигня, братан..."
no subject
Date: 2019-09-16 07:29 pm (UTC)Но кстати да, насчет освобождающего фактора это ты хорошо заметила.
Я вот не уверена. что ангел пойдёт помогать, когда настолько не знает сам, что ровно с этим же делать. Если бы он не видел параллели, то скорей бы попробовал, а так, мне кажется, это должно как раз сильно тормозить. А то получается, что всё, что говоришь - это лицемерие, если сам при этом чувствуешь совсем другое.
no subject
Date: 2019-09-16 09:02 pm (UTC)Помогать-не помогать... но дать понять ей, что она не одинока со своей проблемой, ангел практически обязан. Утешить опять же. А там слово за слово... на самом деле у Азирафеля есть много ответов, он просто сейчас в самом центре кризиса, и даже пытаться не думает как-то поворошить свой опыт и поприкладывать к себе. 5 стадий переживания надо пройти, хоть какой ты сверхъестественный :)
Да не, какое там лицемерие! делиться с тем(и), кто внутри ситуации, важно и нужно (тем более, если он не впускает туда демона). Именно на этом работают групповые терапии, религиозные общины и все вариации Анонимных ХХХ.
Я прекрасно понимаю, почему он закрывается от сеттера Кроули (хотя на месте Кроули уже трижды бы взорвалась в ответ на такое вот поведение, как за завтраком или в конце поездки!), но к Анафеме ему точно стоит присмотреться.
no subject
Date: 2019-09-16 09:23 pm (UTC)Кстати, что самое смешное, у Варлока, простите, те же проблемы, в некотором роде. От него делись люди, которые ему обещали великое будущее, между прочим)
(Кроули удерживает от взрыва только собственная паранойя))
no subject
Date: 2019-09-16 09:40 pm (UTC)Надеюсь, именно Кроули ему будет другом и учителем, у него как раз схожее прошлое :)
no subject
Date: 2019-09-16 09:50 pm (UTC)У меня в итоговый текст не вошло сообщение Кроули, что если мальчику не станет лучше, то он его, чесслово, сам усыновит (родителей всегда можно демонически сплавить), а ангел может не вмешиваться сколько угодно.
no subject
Date: 2019-09-17 12:02 pm (UTC)Какое хорошее сообщение! Спасибо, что рассказала. Я тоже так иногда делаю - сперва пару раз невзначай намекаю, а потом молча делаю сама и по-своему :)
no subject
Date: 2019-09-16 09:43 pm (UTC)no subject
Date: 2019-09-17 06:49 am (UTC)no subject
Date: 2019-09-17 11:51 am (UTC)Это зависит от сюжета вообще-то. Иногда его стоит избегать (пошла дочитывать Краснорубашечников)
no subject
Date: 2019-09-17 11:50 am (UTC)Ты видела же аниме "Клан Серокрылых"? Если нет - очень рекомендую, весьма приятный.
no subject
Date: 2019-09-17 01:17 pm (UTC)no subject
Date: 2019-09-16 05:12 pm (UTC)Интересно, сколько еще времени должно пройти, прежде чем Азирафель научится проговаривать свои проблемы вслух? Ладно Кроули, с ним все понятно как бы: у товарища жуткий комплекс на почве бого-отверженности - но ведь у ангела такого нет, до последних дней точно не было.
Спасибо за отрывок, мне понравилось.
no subject
Date: 2019-09-16 06:24 pm (UTC)Про Варлока, кстати, есть немало фанфиков на тему последующего воссоединения с Кроули и Азирафелем. У одного вот я искренне жду очередной главы)
Для ангела это... ну вот у нас тут вроде был хэппи-энд, и Кроули так старался его устроить, и все, стало быть, должны быть довольны и счастливы, почему я не, как-то это неблагодарно и нехорошо получается, лучше не сознаваться.
no subject
Date: 2019-09-16 07:10 pm (UTC)У одного вот я искренне жду очередной главы)
А где такое дают?
no subject
Date: 2019-09-16 07:23 pm (UTC)no subject
Date: 2019-09-17 04:48 pm (UTC)no subject
Date: 2019-09-28 07:11 pm (UTC)Кто там на кого (не)обиделся и почему в конце - от меня вообще ускользнуло. Но остальные, я смотрю, поняли. Как-то слишком тонко. Но это я не про текст, я и в жизни не врубаюсь в такие вещи.
no subject
Date: 2019-09-28 07:24 pm (UTC)Ну, начало следующей главы должно разъяснить тебе этот момент, я думаю)