silbern_drache: (liberta)
[personal profile] silbern_drache
Увидела у Маши [livejournal.com profile] mary_hr5 в журнале стихи Эжена Гильвика.
Это поэт, бретонец (1907-1997). Наслаждаюсь...

x x x

Я ходил без тебя в луга,
Я ходил без тебя к цветам.

Я смог без тебя сто тропинок пройти,
Я смог без тебя у ручья прилечь,
Я смог без тебя весь вечер нести
Тяжесть своих одиноких шагов.

Больше я так не могу -
Без тебя.


x x x

Ветер, песок и море,
Вы друг другу
Назначили здесь свидание.

Стоит ли притворяться,
Будто встретились вы случайно?




x x x

Море, спасибо,
Что ты не похоже на нас,

Упрямо мечтающих
О невозможном -

О спокойствии.


x x x

КРУГЛОЕ

- Разве что-нибудь есть на земле
Круглее, чем яблоко?

- Если под словом "круглое"
Понимать что-то просто круглое,
Тогда биллиардный шар
Круглее любого яблока.

Но если ты словом "круглое"
Называешь тугое, плотное,
До краев налитое круглостью,
Круглое сочной тяжестью,-

Нет ничего на земле
Круглее, чем яблоко.


x x x

Если бы тишина
Утратила свои деревенские корни,

Если бы о лесах
Никто даже слыхом не слыхивал,
Разве что археологи,

Если бы ветер, что свищет на улицах,
Ничего бы не знал
Ни о вспаханном поле,
Ни о дальнем зове кукушки, -

Как бы тогда
Обнимались влюбленные
В сыром полумраке домов?


x x x

Я перегнулся через борт лодки
И зачерпнул озерной воды.

Потом посмотрел на свои ладони
Не было в них тебя.

Выходит, я зря старался -
Не было в них тебя.


x x x

Мы еще жили тогда
При свече,
При керосиновой лампе.

И вечерами
В углах,

Как в лесу,
Шевелились тени.


x x x

Наш мир
Это конкурс песни

Без жюри
И с единственной премией -

Радостью, оттого что поешь.

Date: 2020-09-11 07:57 pm (UTC)
From: [identity profile] nunzietta.livejournal.com

Ты - усовершенствованный персонаж О. Генри. Сразу поняла, что на самом деле нужен апельсин. ))

Date: 2020-09-11 08:12 pm (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com
Но героика и неожиданная концовка! На этих современных людей совершенно нельзя в этом плане полагаться)

Date: 2020-09-11 08:13 pm (UTC)
From: [identity profile] nunzietta.livejournal.com

Постмодернизм... он редко совместим с героикой. )

Date: 2020-09-11 11:27 pm (UTC)
From: [identity profile] elven-gypsy.livejournal.com
О да, я помню этот рассказ)) Все мои знакомые мужики, кто с ним тоже знаком, называют его гимном женской вредности. Они просто не понимают...))

Date: 2020-09-12 06:51 am (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com
Крайне неожиданная трактовка, однако.

Date: 2020-09-12 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] elven-gypsy.livejournal.com
Я тоже так думаю)))

Profile

silbern_drache: (Default)
silbern_drache

January 2026

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 04:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios