филологическое

[silbern_drache]

Русский язык - вещь великая, богатая смыслами и непредсказуемая.
И злобнее всех используем это мы, филологи. Особенно мы,
литературоведы: приписываем несчастным писателям мысли, которых у
них совсем не было...:)

Так вот, сегодня на лекции я выяснила, что это мнение не только множества не имеющих (и имеющих) отношения к филологии людей, но и исследователи-постструктуралистов, которые провозглашают это совершенно официально. И подводят умную базу, что законченный текст неизбежно вступает во взаимодействия со всей толщей культуры и так рождаются новые ассоциации и смыслы, а собственно интенции автора не так уж важны.
Автора делается даже немного жаль.

Comments

[mobius-onion.livejournal.com]

только сегодня об этом думала. Но не так грустно. Подумай, что будет, если оставить только интенции автора. Зачем тогда нужна наша профессия? Нужны будут только биографы и текстологи. Тем более, разве плохо, что текст живет сам. Не думаю, что все литературоведы столь далеки от замыслов автора. Ну увидели они в ничего не значащей строчке автора глубокий смысл. Жалко что ли? Этим авторам чаще всего все равно. Обидно когда все прекрасное, что есть в неком произведении пересказывают штампами, или облекают в сухие формы. С живыми авторами тяжелее. Но про них чаще всего много не пишут.

[silbern-drachen.livejournal.com]

Да и я не грустно:)
Конечно, текст нужно изучать в контексте культуры, и это очень интересно. Просто иногда чересчур уж перегибы возеникают, вроде идеи, что Кльцо Всевластья - на самом деле, обручсальное, и это просто Профессор так жена ха долгую жизнь надоела. А подобное, боюсь. авторам правдачитать не приятно:)