Book-a-day challenge, day 8
Dec. 14th, 2014 09:05 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
silbern_dracheIt's a mystery!
Между прочим, непростой для меня вопрос, потому что я совершенно равнодушна к детективам. Чтобы я взялась за детектив, он должен очень качественно заманить меня чем-нибудь помимо жанровой принадлежности. Я даже Кристи ни одной книги не читала, хотя с классикой познакомиться, конечно, надо бы.
Просмотрела списки прочитанного за последнюю пару лет, детективов нашла примерно два. Так что можно было бы сказать пару слов о "Реках Лондона" Б. Аароновича, но я для разнообразия разбавлю британскую гегемонию и выберу "Обещание" Ф. Дюрренмата.
Абсолютно не помню, откуда у меня дома оказалась эта маленькая книжица на немецком - собственно, не будь она на немецком, я бы едва ли и взялась её читать.
В результате понравилась она мне открытым разговором о жанровых конвенциях прямо внутри текста и их обыгрыванием. Сам по себе детективный сюжет тоже неплох со своей жизненной абсурдностью, но без такого оформления – с предлагаемыми на выбор вариантами концовки, с рамочной конструкцией, до некоторой степени предсказывающей итог – не стоил бы свеч. А так в итоге я прочитала с интересом.
Между прочим, непростой для меня вопрос, потому что я совершенно равнодушна к детективам. Чтобы я взялась за детектив, он должен очень качественно заманить меня чем-нибудь помимо жанровой принадлежности. Я даже Кристи ни одной книги не читала, хотя с классикой познакомиться, конечно, надо бы.
Просмотрела списки прочитанного за последнюю пару лет, детективов нашла примерно два. Так что можно было бы сказать пару слов о "Реках Лондона" Б. Аароновича, но я для разнообразия разбавлю британскую гегемонию и выберу "Обещание" Ф. Дюрренмата.
Абсолютно не помню, откуда у меня дома оказалась эта маленькая книжица на немецком - собственно, не будь она на немецком, я бы едва ли и взялась её читать.
В результате понравилась она мне открытым разговором о жанровых конвенциях прямо внутри текста и их обыгрыванием. Сам по себе детективный сюжет тоже неплох со своей жизненной абсурдностью, но без такого оформления – с предлагаемыми на выбор вариантами концовки, с рамочной конструкцией, до некоторой степени предсказывающей итог – не стоил бы свеч. А так в итоге я прочитала с интересом.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-12-15 05:04 am (UTC)Дюрренмат, помню, был у меня первой попыткой чтения на немецком
no subject
Date: 2014-12-15 06:23 am (UTC)И как попытка?
no subject
Date: 2014-12-15 08:25 pm (UTC)"Судья и палач" была интересная, но потом книга куда-то делась, я уже не помню почему...а вообще неплохо бы закончить это немецкое чтиво
no subject
Date: 2014-12-15 08:39 pm (UTC)Да, я вчера нашла Гримсу и сэра Лю. Не вполне справляюсь визуализировать из текста, что именно Гримса делает, но обрадовалась им как родным.
no subject
Date: 2014-12-15 08:58 pm (UTC)Гримса и сэр Лю сами только что нашли меня и потребовали создать журнал - практика показала, что без него я окончательно превращаюсь в ленивую скотину) все-таки выкладывание куда-либо отрывков по ходу дела способствует продвижению
про визуализацию постараюсь учесть
no subject
Date: 2014-12-15 09:03 pm (UTC)Они молодцы) А ты можешь для начала объяснить мне, где была эта самая жердь)
no subject
Date: 2014-12-19 11:11 am (UTC)этот эпизод плохо продуман, если честно
no subject
Date: 2014-12-15 08:35 am (UTC)no subject
Date: 2014-12-15 12:47 pm (UTC)