Book-a-Day challenge, Day 5

[silbern_drache]

Quintessentially British
Редкий пункт, по которому у меня не возникло даже никаких колебаний:
С. Кларк, «Джонатан Стрендж и мистер Норрелл»
Я бы сказала, что это одна из лучших известных мне фэнтези-книг, да боюсь, такое определение может только сбить, потому что она крайне далека от стандартного героического фэнтези с сюжетом квестового типа. Это классический английский роман XIX века, только написанный на рубеже XX и XXI и о немного альтернативной Британии. Где в эпоху наполеоновских войн пара джентльменов весьма успешно возрождают позабытые традиции английской магии, а северная часть Англии и по сей день официально является владениями давно пропавшего Короля-Ворона, когда-тоуведённого фэйри человеческого ребёнка, который потом вернулся и завоевал себе королевство в Англии ( а ещё у него есть по одному в Стране фей и на дальней окраине ада).
Альтернативная реальность создаётся автором убедительно и скрупулёзно. Меня совершенно восхищают разбросанные по книге ссылки и примечания, где приводятся документально подтверждённые случаи, связанные с магией, цитаты из многочисленных книг по теории и истории магии, жизнеописаний английских волшебников, газет и тому подобного – естественно, всё это сущетсвует только в пространстве романа, но через некоторое время об этом уже приходится себе напоминать.
Но почему quintessentially british?
Потому что в этой книге изящно смешаны Остен, Диккенс, Теккерей, Дансени, немного Толкиена и, пожалуй, Шекспира и Стерна.
Представить себе подобный роман, столь же органично вписывающийся в традицию, о любой другой стране я затрудняюсь. И если бы меня спросили, кто бы мог такое написать, я бы предположила, что, наверное, британцы.
Ах да, если кто-то сомневается, то в наличии отличные персонажи, английский юмор (вроде изящного ехидства Остен), неторопливый (вспоминается Теккерей, пожалуй), но интересный сюжет, море счастья для англофилов на каждой странице и очень хорошая, в толкиеновском, я бы сказала, духе концовка.
На это Рождество британцы обещают сериал-экранизацию. Конечно, всей красоты с примечаниями будет ужасно жаль, но я её жду.

Comments

[max-petrovi4.livejournal.com]

Кажется, именно от тебя я об этой книге узнал :)
Она очень клевая, да.

[silbern-drachen.livejournal.com]

О, от меня есть польза:)

[sllonja.livejournal.com]

Признаю, в какой-то момент по ходу чтения я даже полез гуглить Джона Аскгласса :)

[silbern-drachen.livejournal.com]

Даа, про него хотелось бы нагуглить побольше))

[mikeiva.livejournal.com]

И как? :)

[sllonja.livejournal.com]

Разумеется, ничего :).

А я уж было поверил, что есть какой-то кусок истории или легенд, который мимо меня прошёл

[mikeiva.livejournal.com]

Надо перечитать, на самом деле...

[silbern-drachen.livejournal.com]

О да, я тоже собираюсь. Но с тем, как я читаю в последнее время... "ДОм, в котором" я тоже уже третий, что ли, год собираюсь перечитать.

[mikeiva.livejournal.com]

А я в отпуске оторвался. Штук пять романов, несколько повестей и сборников рассказов. Практически разрядил аккумулятор в книжке :)

[silbern-drachen.livejournal.com]

В Барселоне при всей загрузке экскурсиями я тоже шесть романов прочитала и ещё две радио-постановки послушала))

[kavery.livejournal.com]

О, сериал - это интересно!

[silbern-drachen.livejournal.com]

Я очень надеюсь, что это правда будет интересно:)

[der-ungeziefer.livejournal.com]

О, как давно я себе залила эту книгу и как давно собираюсь её прочесть... Спасибо, что напомнила, это надо в ближайшие чтецкие планы.

[silbern-drachen.livejournal.com]

Давай, а то британцы скоро сериал выпустят
Надо-надо, это реально дна из самых классных вещей, читанных мной за последние годы. Только учти, что она, как подобает британской классике, нетороплива)

[der-ungeziefer.livejournal.com]

Ну, я как любитель скучных-немецких-романов неторопливый британский, пожалуй, асилю ))

[der-ungeziefer.livejournal.com]

Слушай, ещё раз спасибо за напоминание — это прекрасно!))

[silbern-drachen.livejournal.com]

You're welcome!
Уже дочитала или ещё в процессе?

[der-ungeziefer.livejournal.com]

Уже )

[silbern-drachen.livejournal.com]

А я уже почти месяц на трети у "Германтов".. эхехе

[der-ungeziefer.livejournal.com]

Как-то хорошо зашло.
Затянутости я совершенно не почувствовала, но я, опять же, часто люблю степенные вещи.
Пересчитала по своему списку: что-то получается около сорока полноценных книг за год, а это мало (
Впрочем, есть куда расти )

[silbern-drachen.livejournal.com]

У меня 48, считая 4 начатых, которые до нового года уже не закончу. Ну да я в последний день челленжа о своём книжном годе, как обычно, напишу.

[der-ungeziefer.livejournal.com]

Я считаю по законченным, то есть начатое перейдёт уже на будущий год. Челлендж интересно читать, очень )

[silbern-drachen.livejournal.com]

Да, я обычно тоже, но вычеркнуть их - и делается совсем грустно))
Я изрядно развлекаюсь, пока его пишу)

[kaissa.livejournal.com]

На это Рождество!!! Простите, но вот уж действительно It's Christmas! )

[silbern-drachen.livejournal.com]

Кажется, скорее в январе, чем на само Рождество, но в любом случае это оно) По крайней мере, я очень надеюсь))