We are loony and we are proud!
Jun. 11th, 2014 07:19 pmЗаголовок – не только цитата, но и единственное оправдание написанию этого поста, потому что кому и зачем я собираюсь рассказывать о шотландском сериале 1994 года, кроме тех, кто о нём и так знает по той же причине, что и я?
У Эдди МакКена (Кен Стотт) из близких – одна грозная и мечтающая наконец женить его бабушка-литовка, работа – очередная дурацкая, продавцом окон с двойным стеклопакетом, зато есть любимое дело и единственный свет в окошке: Эдди – ди-джей на больничном радио. То есть был им, пока его не уволили, предложив на прощание реанимировать радиостанцию в больнице Святого Иуды. Психиатрической.

«Takin‘ Over The Asylum» – простая хорошая история о людях, рассказанная под сопровождение хороших старых песен. Временами уморительно смешная, временами трогательная и грустная, всегда горьковато ироничная.
Ставящая вопрос о границе между нормальностью и болезнью. Каждый четвёртый человек хоть раз в жизни впадает в психическое расстройство, прямым текстом сообщают нам мимоходом в первой же серии. Быстрыми мазками, лишь местами утрируя, демонстрируют безумие якобы нормального мира вокруг. И знакомят с собирающимися вокруг Эдди с его радиостанцией пациентами – теми из обитателей госпиталя, чья связь с реальностью нарушена лишь отчасти. Для кого это больничное радио становится отдушиной и возможностью проявить себя и не быть только пациентом с диагнозом. Потому что ключевая черта МакКенна – неравнодушие. Он смотрит на больных и видит не навешанные на них медициной и обществом таблички, а живых уникальных людей. Вот электронщик и шизофреник Фергюс, регулярно производящий впечатление наиболее здорового человека в комнате. Домохозяйка Розали с обсессивно-компульсивным расстройством, ведущая постоянную войну с убивающими микробами, а заодно являющаяся непревзойдённым организатором. Пребывающая в тяжёлой депрессии Франсин. 19-летний неукротимо живой Кэмпбелл с биполярным расстройством – загорающийся мечтой стать профессиональным диск-жокеем и готовый на всё ради неё.
Eddie: Are you sure you're not manic?
Campbell: I'm inspired, Eddie.
Eddie: What's the difference?
Campbell: Inspired is when you think you can do anything. Manic is when you know it.

Да, мой мимимиметр зашкалил и сломался ещё при виде отдельных кадров, что уж говорить о сериале, когда это восхитительно-обаятельное существо носится по экрану, поёт, танцует и трындит без умолку, вгоняя своими бредово-инфантильными идеями в перманентный фейспалм?.. так что если теперь мне вдруг захочется оценить степень умилительности чего-нибудь, не знаю, что и делать, разве что ввести новую единицу измерения «юный Теннант» и мерить всё в долях от неё. Ну там, среднестатистический котёнок – это где-то 1/2 юТ, рыжая панда может потянуть на ¾…

И сразу ещё об одной личной радости: в распоряжении больничной радиостанции только старые пластинки, 50-70 годов, и они составляют значительную часть саундтрека, а серии называются по песням. В том числе «Beatles». Госпиталь, если помните, St. Jude’s, так что первая пластинка, на которой МакКенна проверяет, работает ли оборудование вообще, это Hey Jude. А ещё будут Help, Ticket To Ride, I Wanna Hold Your Hand и не только.
Кэмпбелл, собственно, второй центральный герой сериала, своими неуёмной энергии и энтузиазмом оттеняющий усталого и потрёпанного МакКенна. А ещё сначала именно через его линию вводится ещё одна важная тема. Собственно, одна из главных проблем мальчика в том, что он слишком легкомысленный, просто слишком живой с точки зрения собственного отца, требующего серьёзности и практичности, которых у Кэмпбелла нет независимо от состояния здоровья. Но если в его случае это выглядит как типичная проблема отцов и детей. то вскоре становится ясно, что дело не только в этом. Никто не хочет иметь в семье психа. Каждый хочет, чтобы его близкие были нормальны – причём в его представлении о том, что это значит. Даже любя, даже сочувствуя, люди чувствуют себя вправе требовать, чтобы их близкие просто стали прежними. Человек с психическим расстройством оказывается ещё и виноват в глазах родни, что портит их благополучную жизнь. И это более чем понятно, но никак не способствует выздоровлению. И ты можешь сколько угодно хорохориться, превращать своё клеймо в боевой клич и носить его с гордостью – когда его бросит тебе в лицо родной человек, будет больно.
Чем кончится дело? Кто-то оживёт, кто-то погибнет, кто-то пойдёт вперёд. Сочувствие и жестокость, победы и поражения, дружба и лицемерие – жизнь просто будет идти дальше во всех своих красоте и безумии.
У Эдди МакКена (Кен Стотт) из близких – одна грозная и мечтающая наконец женить его бабушка-литовка, работа – очередная дурацкая, продавцом окон с двойным стеклопакетом, зато есть любимое дело и единственный свет в окошке: Эдди – ди-джей на больничном радио. То есть был им, пока его не уволили, предложив на прощание реанимировать радиостанцию в больнице Святого Иуды. Психиатрической.

«Takin‘ Over The Asylum» – простая хорошая история о людях, рассказанная под сопровождение хороших старых песен. Временами уморительно смешная, временами трогательная и грустная, всегда горьковато ироничная.
Ставящая вопрос о границе между нормальностью и болезнью. Каждый четвёртый человек хоть раз в жизни впадает в психическое расстройство, прямым текстом сообщают нам мимоходом в первой же серии. Быстрыми мазками, лишь местами утрируя, демонстрируют безумие якобы нормального мира вокруг. И знакомят с собирающимися вокруг Эдди с его радиостанцией пациентами – теми из обитателей госпиталя, чья связь с реальностью нарушена лишь отчасти. Для кого это больничное радио становится отдушиной и возможностью проявить себя и не быть только пациентом с диагнозом. Потому что ключевая черта МакКенна – неравнодушие. Он смотрит на больных и видит не навешанные на них медициной и обществом таблички, а живых уникальных людей. Вот электронщик и шизофреник Фергюс, регулярно производящий впечатление наиболее здорового человека в комнате. Домохозяйка Розали с обсессивно-компульсивным расстройством, ведущая постоянную войну с убивающими микробами, а заодно являющаяся непревзойдённым организатором. Пребывающая в тяжёлой депрессии Франсин. 19-летний неукротимо живой Кэмпбелл с биполярным расстройством – загорающийся мечтой стать профессиональным диск-жокеем и готовый на всё ради неё.
Eddie: Are you sure you're not manic?
Campbell: I'm inspired, Eddie.
Eddie: What's the difference?
Campbell: Inspired is when you think you can do anything. Manic is when you know it.

Да, мой мимимиметр зашкалил и сломался ещё при виде отдельных кадров, что уж говорить о сериале, когда это восхитительно-обаятельное существо носится по экрану, поёт, танцует и трындит без умолку, вгоняя своими бредово-инфантильными идеями в перманентный фейспалм?.. так что если теперь мне вдруг захочется оценить степень умилительности чего-нибудь, не знаю, что и делать, разве что ввести новую единицу измерения «юный Теннант» и мерить всё в долях от неё. Ну там, среднестатистический котёнок – это где-то 1/2 юТ, рыжая панда может потянуть на ¾…

И сразу ещё об одной личной радости: в распоряжении больничной радиостанции только старые пластинки, 50-70 годов, и они составляют значительную часть саундтрека, а серии называются по песням. В том числе «Beatles». Госпиталь, если помните, St. Jude’s, так что первая пластинка, на которой МакКенна проверяет, работает ли оборудование вообще, это Hey Jude. А ещё будут Help, Ticket To Ride, I Wanna Hold Your Hand и не только.
Кэмпбелл, собственно, второй центральный герой сериала, своими неуёмной энергии и энтузиазмом оттеняющий усталого и потрёпанного МакКенна. А ещё сначала именно через его линию вводится ещё одна важная тема. Собственно, одна из главных проблем мальчика в том, что он слишком легкомысленный, просто слишком живой с точки зрения собственного отца, требующего серьёзности и практичности, которых у Кэмпбелла нет независимо от состояния здоровья. Но если в его случае это выглядит как типичная проблема отцов и детей. то вскоре становится ясно, что дело не только в этом. Никто не хочет иметь в семье психа. Каждый хочет, чтобы его близкие были нормальны – причём в его представлении о том, что это значит. Даже любя, даже сочувствуя, люди чувствуют себя вправе требовать, чтобы их близкие просто стали прежними. Человек с психическим расстройством оказывается ещё и виноват в глазах родни, что портит их благополучную жизнь. И это более чем понятно, но никак не способствует выздоровлению. И ты можешь сколько угодно хорохориться, превращать своё клеймо в боевой клич и носить его с гордостью – когда его бросит тебе в лицо родной человек, будет больно.
Чем кончится дело? Кто-то оживёт, кто-то погибнет, кто-то пойдёт вперёд. Сочувствие и жестокость, победы и поражения, дружба и лицемерие – жизнь просто будет идти дальше во всех своих красоте и безумии.
no subject
Date: 2015-04-19 08:23 pm (UTC)Рассказывают, что когда Майкл Уайт работал в психушке, он взвешивал истории болезней - если папка весила больше 2 кг, количество навешанных ярлыков и предписаний считалось критическим и он принимал пациента вне очереди.
no subject
Date: 2015-04-19 10:06 pm (UTC)no subject
Date: 2015-04-19 10:08 pm (UTC)no subject
Date: 2015-04-19 10:24 pm (UTC)В "Докторе" я в этом плане очень люблю "Satan's Pit". Вот тот момент "Роза не жертва, а та, во имя кого всё делается", когда Доктор сменяет нарратив и это позволяет двигаться дальше.
no subject
Date: 2015-04-19 10:27 pm (UTC)А мне очень нравится "идея сообщества", которая у РТД проходит красной нитью.
no subject
Date: 2015-04-19 10:38 pm (UTC)Про сообщество не задумывалась, интересно.
no subject
Date: 2015-04-19 10:41 pm (UTC)no subject
Date: 2015-04-19 10:49 pm (UTC)сообщество :)
Date: 2015-04-19 11:42 pm (UTC)Re: сообщество :)
Date: 2015-04-20 07:44 am (UTC)Re: сообщество :)
Date: 2015-04-20 07:52 am (UTC)Re: сообщество :)
Date: 2015-04-20 08:00 am (UTC)Интересно, как сейчас, я конфиденшлы не все видела и бэкстейджные съёмки моффатовских сезонов не особо смотрела.