(no subject)

На прошлой неделе я поучаствовала в двух научных конференциях и ещё успела половину пар провести. Конференции, особенно вторая, были с размахом, часов до 8 вечера (а в последний день так и до 9), так что неделя получилась загруженная, а к выходным мне было уже всё лень... впрочем, воскресенье с чгк, массажем и концертом в филармонии вечером тоже было довольно занятым.

​Как можно догадаться, творческого я в итоге сделала за неделю немного, даже постов в блоги не писала. Творческих выигрыша два:

​- начала эпизод в "Полыни и пряностях";

​- довольно спонтанно открыла английскую версию своего последнего фанфика по "Благим знамениям" и прошла по ней с правкой. По-хорошему, сделать это надо было два года назад, но мне всё как-то не хватало духу. Я два года назад доделывала этот текст в состоянии зверской усталости и в спешке к самой себе поставленному дедлайну, и мне, честно говоря, было просто страшно туда заглядывать, я опасалась, что могла наворотить там такой дури с точки зрения языка, что заглянув, сгорю со стыда немедленно. Реально оказалось всё не так плохо, хотя дурь, конечно, встречалась. Наверняка осталась и ещё, но по крайней мере то, что сейчас увидела, я исправила, текст стал чище и лучше.