и зомби

Помните ли вы ещё, что лет пять назад выходила такая книжка, "Гордость и предубеждение и зомби"? У меня вот недавно дошли руки и любопытство её прочитать.

Итак, неким Сетом Грем-Смитом взят настоящий текст Остен, несколько порезан и дополнен эпизодами, описывающими, как персонажи борются с наводнившими Англию зомби. Наводняющими последние полвека, если точнее. Где-то это вставки, где-то - замена книжных эпизодов.

Читается при знании оригинала довольно забавно, но... две трети книги я пыталась понять, чего хотел автор. Ну кроме просто шумихи. ( Read more... )