(no subject)

[silbern_drache]

Устав ужасаться от катастрофического масштабов вовремя-уже-не-сделанного к диссеру, взялась наконец перечитать "Ветер в ивах". Перечитывание периодически прерывается радостными мысленными воплями: Пиквик! Холмс и Ватсон! Бомбадил?..

Comments

[max-petrovi4.livejournal.com]

а вот я ни одной аллюзии не поймал - просто наслаждался :)
прочел пост - ну да, все так :) вспомнился только Пиквик, правда

[silbern-drachen.livejournal.com]

Диалог Крыса и Крота, когда они ищут дверь в нору Барсука. очень напоминает Холмса и Ватсона: один всё понял и нетерпеливо раздаёт указания, а другой сначала ничего не понимает, а потом восхищается непревзойдённой логикой первого. А положение Барсука в лесу невольно наводит меня на мысли о Бомбадиле, но это уже в другую сторону процесс, возможно, пошёл...
Вот ассоциацию с "Пиквикским клубом" я бы не смогла обосновать рационально никак, но когда речь шла о путешествии втроём с Тоудом в повозке,она было очень сильной.

[max-petrovi4.livejournal.com]

Тоуд как таковой очень напоминает Пиквика. В продолжениях это еще более заметно :)

[silbern-drachen.livejournal.com]

Доперечитаю - проверю) Просто в детстве мне Тоуд совершенно не нравился, а Пиквик милый, так что без перечитывания никогда бы не подумала)

[hision.livejournal.com]

Когда читал, просто думал, что Англия.

[silbern-drachen.livejournal.com]

Я сама удивляюсь, откуда у меня столько галлюцинаций)

[hision.livejournal.com]

Ассоциировать английское с английским - я бы не назвал это галлюцинацией, наоборот, скорее согласие выражал. А конкретные аллюзии я мог и пропустить.

[silbern-drachen.livejournal.com]

Посмотрим, не примерещится ли мне ещё чего интересного, я пока дальше не двигалась)