(no subject)
Mar. 29th, 2022 11:27 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
silbern_dracheЧто ж, неделя вышла практически безнадёжной в творческом плане.
Её очень скрашивало то, что я получила куда больше откликов на "Жизнь на Земле", чем ожидала (ожидала ну парочку), да ещё и на другие фанфики заодно несколько. Это просто невероятно радует и греет. Но вот с новыми творческими успехами пока примерно никак.
Два дополнительных фактора катастрофически мешали (и пока продолжают) что-нибудь делать: 1х, ровно 20 марта у нас решила начаться весна, и с этого самого дня я буквально еле-еле таскаю ноги, непрерывно хочу спать и абсолютно не высыпаюсь, чувствую себя с самого утра усталой и делаю через силу абсолютно всё. 2х, именно сейчас на меня плюс к 18 парам в неделю свалилось ещё три... с половиной рабочих задачи, каждая из которых требует нехилых затрат времени и энергии. И мозгов. Сочетание просто зашибись.
(и это всё на фоне сами понимаете чего, которое тоже, как бы так сказать, чууууточку мешает)
В общем, я
- перевела первую встречу Азирафеля с Кьярой на английский (паршиво) (а пролог я изначально писала параллельно на двух языках, с опережением на английском. кажется, вот этот период в написании фанфиков у меня прошёл, а жаль, это было весело)
- придумала рабочее название для третьей части "Колебаний", а то называть это так - длинно и скучно. Пока это будет фанфик про шрамы. Но не, как итоговое название нужно что-то другое. не знаю пока.
И делаю вид, что думаю про этот самый фанфик.
Кажется, я пообещала его рекордному просто и вообще неправдоподобному для меня числу людей (не то чтоб я считала, но) - и уже жалею об этом. это нервирует меня и заставляет бояться. что теперь из неё ни черта не получится.
Её очень скрашивало то, что я получила куда больше откликов на "Жизнь на Земле", чем ожидала (ожидала ну парочку), да ещё и на другие фанфики заодно несколько. Это просто невероятно радует и греет. Но вот с новыми творческими успехами пока примерно никак.
Два дополнительных фактора катастрофически мешали (и пока продолжают) что-нибудь делать: 1х, ровно 20 марта у нас решила начаться весна, и с этого самого дня я буквально еле-еле таскаю ноги, непрерывно хочу спать и абсолютно не высыпаюсь, чувствую себя с самого утра усталой и делаю через силу абсолютно всё. 2х, именно сейчас на меня плюс к 18 парам в неделю свалилось ещё три... с половиной рабочих задачи, каждая из которых требует нехилых затрат времени и энергии. И мозгов. Сочетание просто зашибись.
(и это всё на фоне сами понимаете чего, которое тоже, как бы так сказать, чууууточку мешает)
В общем, я
- перевела первую встречу Азирафеля с Кьярой на английский (паршиво) (а пролог я изначально писала параллельно на двух языках, с опережением на английском. кажется, вот этот период в написании фанфиков у меня прошёл, а жаль, это было весело)
- придумала рабочее название для третьей части "Колебаний", а то называть это так - длинно и скучно. Пока это будет фанфик про шрамы. Но не, как итоговое название нужно что-то другое. не знаю пока.
И делаю вид, что думаю про этот самый фанфик.
Кажется, я пообещала его рекордному просто и вообще неправдоподобному для меня числу людей (не то чтоб я считала, но) - и уже жалею об этом. это нервирует меня и заставляет бояться. что теперь из неё ни черта не получится.
