Длинный фанфик, глава 15,
Oct. 22nd, 2019 10:05 pmв которой Азирафель посещает больницу, не идёт обедать, а ещё снова появляется новый эмиссар.
Не самая популярная глава получилась, я смотрю...) Даже Фанаил мало кого развлекла?
***
Азирафель зашёл в магазин, запер за собой дверь и со вздохом облегчения прислонился к ней. Он невероятно устал, так, что даже держаться на ногах было тяжёлой задачей. Ангел заставил себя пересечь магазин и добраться до стула за рабочим столом. Конечно, нужно было подняться наверх и сделать себе чаю... но это могло подождать какое-то время. Пока что Азирафель остался сидеть, опустив голову на руки.
Он категорически не любил этого признавать, но из всех его обязанностей на Земле посещения больниц всегда тяготили ангела больше всего. Он никогда не умел вовремя остановиться. Чудесные исцеления требовали много сил, и стоит признать, Небеса никогда не поручали ему вылечить больше двух-трёх человек. Но если он мог помочь ещё нескольким... А кроме больных и умирающих были ещё их близкие, нуждающиеся в утешении, а ещё врачи...
В этот раз Азирафель отправился в отделение неотложной помощи одной из лондонских больниц просто потому, что чувствовал потребность отплатить чем-то миру за спасение Кроули. Ему удалось сохранить своего лучшего друга, почему другие должны были терять своих?..
А ещё потому, что Азирафель по-прежнему не знал, что ему делать, но не в силах был просто сидеть сложа руки. А ещё ему нужно было убедиться на чём-то серьёзнее подогретого какао, что его силы по-прежнему слушаются его, хотя и ощущаются чуть иначе.
Он был рад, что у него были те двое с лишним суток, чтобы осознать случившееся, пока Кроули спал. Сам Азирафель проснулся на следующее утро и чувствовал себя абсолютно разбитым. В первый момент он готов был обвинить в этом сам сон – он никогда не понимал привязанности Кроули к этому занятию и совершенно не любил моменты после пробуждения, дезориентацию и заторможенность и понимание, что вокруг что-то могло произойти (Кроули умудрялся извлекать удовольствие даже из этого, судя по наблюдениям Азирафеля в те дни, когда демон отсыпался почти буквально у него под крылом, спасаясь от кошмаров после Не-Апокалипсиса). Но вскоре ангел вынужден был признать, что дело серьёзнее. Он чувствовал себя странно подавленным, и впервые за все его визиты туда квартира Кроули казалась враждебной, словно вдруг вспомнив, что является логовом демона. Азирафель будто острее обычного ощущал охранявшую это место адскую энергию. И не мог не думать о... том, что случилось накануне. Одно воспоминание о том неуправляемом соскальзывании вниз заставляло сердце ангела колотиться в ужасе. Азирафель понимал, что Кроули, несмотря на собственное состояние, среагировал почти мгновенно и поймал его в самом начале, когда ничего действительно страшного ещё не произошло... и тем не менее это было жутко, и ангел чувствовал себя не в своей тарелке и не совсем собой. Он был рад, что Кроули не видел его таким, что у него было время оправиться и принять достаточно бодрый вид. Он не хотел врать другу, но ещё меньше он хотел пугать и тревожить его сейчас. Кроули и так умудрялся винить себя... Азирафель мог бы объяснить, что дело было главным образом в его собственном гневе на Бога за несправедливость к Кроули, но, во-первых, невозможно было отрицать, что близость к демонической энергии сыграла свою роль, а во-вторых, это было бы признанием, что он жалеет демона. А тот был совершенно не согласен вызывать жалость, только восхищение.
О сегодняшнем плане Азирафеля Кроули тоже не знал. Он за день до того сослался на срочные дела и пропал – Азирафель не расспрашивал, резонно предполагая, что едва ли услышит сколько-нибудь правдивый ответ. Кроули вёл себя... непоследовательно эти дни. Он и тянулся к ангелу, и сторонился его. И, как Азирафель понимал теперь, Кроули не доверял ему до конца. Нет, он верил ему и в него, рискнул бы ради него чем угодно, доверил бы что угодно ему, но в глубине души демон не считал, что может рассчитывать и полагаться на ангела. В глубине души он всегда был уверен, что он один. И слова о "нашей стороне" даже сейчас были для него мечтой, а не реальностью. Это было болезненное открытие – но кого Азирафелю было в этом винить. Он веками сомневался и отталкивал Кроули, пусть временами и для его же блага – с чего демон должен был знать, насколько он дорог другу на самом деле?.. Азирафель надеялся, что Кроули в свою очередь лучше понимал его теперь, но далеко не был в этом уверен – в конце концов, демон был в очень тяжёлом состоянии тогда...
Зазвонил телефон. Азирафель порадовался, что не стал подниматься наверх – спуститься со второго этажа сейчас точно было бы выше его сил – и взял трубку.
– Добрый день, А.З. Фелл и Ко, извините, мы сегодня закрыты.
– Тем лучше, ангел, твои якобы рабочие часы не будут мешать нам обедать, – лениво сказал знакомый голос.
– О, Кроули, здравствуй, – Азирафель невольно улыбнулся. – Я думал, ты не в городе.
– Я вернулся. Так что насчёт обеда, ангел?
Азирафель представил задачу куда бы то ни было идти и поддерживать разговор и вздохнул:
– Извини, давай не сегодня.
– Хм, ангел, еда? Суши, если хочешь? Пирожные? С тобой всё в порядке?
– Я просто очень устал. Я... был в больнице, – сознался Азирафель.
Телефон помолчал пару секунд:
– Опять сжёг все силы? Азирафель, когда уже ты научишься быть осторожнее? – вздохнул Кроули. – Но это тем более повод пойти в какое-нибудь место с хорошей кухней.
Именно так демон и делал каждый раз на протяжении веков, когда находил Азирафеля в таком состоянии: тащил его в ближайшую таверну, кормил и следил, чтобы тот никуда не рвался хотя бы полсуток. Он всегда оказывался поблизости, и долгое время Азирафель объяснял это просто, хотя это объяснение и оставляло у него горький привкус во рту: что удивительного встретить демона посреди смертей и разрушений, это его работа, в конце концов. Но когда это продолжилось и после заключения Соглашения, ангел начал злиться. Если весь смысл их договора был в том, чтобы не отменять работу друг друга, то что они делали в этих случаях?.. он выплеснул всё это на Кроули однажды в XIV веке, посреди изрисованной крестами улицы какого-то итальянского города – Азирафель не помнил какого, чума стирала различия. Демон выслушал его, открыл рот, чтобы что-то сказать, а потом просто развернулся на каблуках и ушёл. В следующий раз они встретились через несколько десятков лет, а нормально разговаривать снова стали ещё позже. Тогда Азирафель наконец с облегчением поверил, что Кроули не был виной всех этих смертей. Он появлялся в тех местах ровно с той же целью, что и ангел – лечить. Но в отличие от Азирафеля, никогда не доводил себя до истощения – помогало ли ему лучшее знание дела, или демонический эгоизм, или то, что как демон он мог выбирать и лечить только тех людей, кто ему нравился...
– Нет, Кроули правда, я просто хочу немного тишины и покоя. Давай в другой раз.
– Как скажешь. Отдыхай, ангел. И почитай что-нибудь лёгкое, Вудхауза, я не знаю, а не Абеляра, ладно?
Демон повесил трубку, не дожидаясь формального прощания, как обычно. Азирафель аккуратно положил на место свою и встал. Чашка чая однозначно была жизненной необходимостью. Вудхауз, пожалуй, тоже.
Но ангела так и не оставили в покое. Через несколько часов кто-то принялся стучать в дверь. Крайне упорно, учитывая весьма заметную табличку "Закрыто". И категорически невежливо, учитывая как долго продолжался этот стук. Не выдержав, Азирафель всё-таки отложил книгу, выпутался из пледа и спустился вниз. Уже на лестнице он вдруг понял, что было не так. У стучавшего была отчётливо небесная аура, и это не предвещало ничего хорошего.
Что ж, по крайней мере, гость не стал вламываться без спроса. Азирафель на ходу поправил манжеты и бабочку и открыл дверь. На крыльце стояла Фанаил. Поверх блузки она в этот раз надела пиджак, но декабрьским вечером на улице это всё равно смотрелось странно. В голове у Азирафеля промелькнула мысль, что Фанаил каким-то образом узнала и теперь собирается его убить. Это было бы крайне неприятно, особенно сейчас, когда ангел ещё меньше обычного был настроен драться. Он любезно улыбнулся:
– Фанаил, что привело тебя сюда?
Для существа, только что битую четверть часа упорно колотившего в дверь, новый эмиссар выглядела теперь на удивление неуверенно.
– Начало, – наконец выпалила она, – ты должен мне объяснить. Кто такой Скайуокер? Зачем столько стариков в красном? И... они всегда так сходят с ума перед Рождеством?..
Азирафель окинул взглядом гирлянды и украшения на домах вокруг.
– Да, и разве это не прекрасно?
Фанаил посмотрела на него устало. Азирафель взвесил варианты. Конечно, он всё ещё чувствовал себя измотанным, но упускать шанс поговорить с Фанаил было бы непростительно глупо. Так что он предложил:
– Послушай, может быть, ты зайдёшь в дом, мы сядем, и я постараюсь ответить на все вопросы?
Фанаил фыркнула и потрясла головой:
– Здесь так и разит демоном.
– Хорошо. Тогда... Здесь есть милейшая кофейня за углом. Посещается выходцами из Ада не чаще, чем любое другое заведение Лондона.
Ангел прищурилась, судя по всему, пытаясь отыскать подвох в предложении Азирафеля, но, видимо, не нашла и неохотно кивнула.
Азирафель вернулся в дом за пальто, а выйдя обратно, ощутил уже знакомое присутствие третьего ангела и успел увидеть уходящую лёгкую фигурку в яркой куртке и с длинными тёмными волосами. Больше он разглядеть не смог. Фанаил кашлянула и сказала официальным тоном, причём явно громче, чем было необходимо, чтобы он её слышал:
– Я должна объяснить причину моего визита, Начало Азирафель. До меня дошли сведения, что ты вмешиваешься в дела Небес. Это должно прекратиться.
– Насколько я понял тебя в прошлый раз, Небеса занимаются на Земле исключительно прямой борьбой с демонами, – осторожно сказал Азирафель. – Что никогда не было... основной линией моей работы.
Фанаил сжала губы и покачала головой.
– Речь идёт о делах людей.
– Так Небеса пересмотрели своё решение? – это была несомненно хорошая новость.
Фанаил переступила с ноги на ногу и нервно посмотрела по сторонам.
– Мы можем уже идти, – сообщила она на полтона ниже и продолжила уже на ходу. – Официальная новая политика ещё не утверждена, но мои последние приказы... связаны не только с демонами.
– В таком случае я ничем не могу помочь, – твёрдо сказал Азирафель. – Я не перестану делать добро только потому, что мне перестали приказывать это делать. Поверь мне, Фанаил, я и раньше делал это без приказов.
Небесный эмиссар помолчала несколько шагов.
– Небеса будут недовольны этим, Начало.
Азирафель грустно улыбнулся:
– Боюсь, к этому мне не привыкать.
Остаток пути они молчали, но Фанаил по крайней мере не пыталась его обвинять, что Азирафель счёл на удивление обнадёживающим знаком. Ещё удивительнее было, что в кофейне после недолгого колебания ангел заказала себе латте и даже раз пригубила, пока он отвечал на её вопросы.
Где-то посреди пересказа пятого эпизода "Звёздных войн" внезапно зазвучал каприс Паганини и что-то затрепыхалось у Азирафеля в кармане. Ангел чуть не подпрыгнул от неожиданности и выудил из кармана звонящий смартфон. Сколько он там лежал, не сказал бы никто, но к счастью, как и прочие устройства, побывавшие в руках Кроули, он не слишком нуждался в подзарядке.
– О нет, Начало, и ты тоже, – осуждающе сказала Фанаил.
– Прошу прощения, – Азирафель встал из-за стола и отошёл к дверям. – Кроули, здравствуй.
– Где тебя носит, ангел?! Всё в порядке? Ты же вроде бы слишком устал, чтобы куда-то идти? – демон был раздражён и встревожен.
– Всё хорошо, Кроули. Просто... пришла Фанаил, новый эмиссар Небес, и попросила разъяснить ей некоторые вещи. Поэтому мы сейчас с ней пьём кофе. Не мог же я ей отказать.
Кроули фыркнул:
– В самом деле. Ты немного чересчур ангел иногда, ангел, ты в курсе?
– Нельзя быть чересчур ангелом, Кроули.
– Я мог бы оспаривать это утверждение как минимум до завтрашнего вечера. И что же ты ей разъясняешь?
Азирафель хихикнул:
– Ну вот прямо сейчас я пересказываю ей сюжет "Звёздных войн".
Телефон несколько секунд хранил возмущённое молчание:
– И я этого не слышу. Вот она, воистину ангельская жестокость.
– В твоём присутствии у меня не было бы ни малейшего шанса их пересказать, – возразил Азирафель. – Извини, мне нужно вернуться к Фанаил...
– Ну конечно. Развлекайся, ангел.
Не самая популярная глава получилась, я смотрю...) Даже Фанаил мало кого развлекла?
***
Азирафель зашёл в магазин, запер за собой дверь и со вздохом облегчения прислонился к ней. Он невероятно устал, так, что даже держаться на ногах было тяжёлой задачей. Ангел заставил себя пересечь магазин и добраться до стула за рабочим столом. Конечно, нужно было подняться наверх и сделать себе чаю... но это могло подождать какое-то время. Пока что Азирафель остался сидеть, опустив голову на руки.
Он категорически не любил этого признавать, но из всех его обязанностей на Земле посещения больниц всегда тяготили ангела больше всего. Он никогда не умел вовремя остановиться. Чудесные исцеления требовали много сил, и стоит признать, Небеса никогда не поручали ему вылечить больше двух-трёх человек. Но если он мог помочь ещё нескольким... А кроме больных и умирающих были ещё их близкие, нуждающиеся в утешении, а ещё врачи...
В этот раз Азирафель отправился в отделение неотложной помощи одной из лондонских больниц просто потому, что чувствовал потребность отплатить чем-то миру за спасение Кроули. Ему удалось сохранить своего лучшего друга, почему другие должны были терять своих?..
А ещё потому, что Азирафель по-прежнему не знал, что ему делать, но не в силах был просто сидеть сложа руки. А ещё ему нужно было убедиться на чём-то серьёзнее подогретого какао, что его силы по-прежнему слушаются его, хотя и ощущаются чуть иначе.
Он был рад, что у него были те двое с лишним суток, чтобы осознать случившееся, пока Кроули спал. Сам Азирафель проснулся на следующее утро и чувствовал себя абсолютно разбитым. В первый момент он готов был обвинить в этом сам сон – он никогда не понимал привязанности Кроули к этому занятию и совершенно не любил моменты после пробуждения, дезориентацию и заторможенность и понимание, что вокруг что-то могло произойти (Кроули умудрялся извлекать удовольствие даже из этого, судя по наблюдениям Азирафеля в те дни, когда демон отсыпался почти буквально у него под крылом, спасаясь от кошмаров после Не-Апокалипсиса). Но вскоре ангел вынужден был признать, что дело серьёзнее. Он чувствовал себя странно подавленным, и впервые за все его визиты туда квартира Кроули казалась враждебной, словно вдруг вспомнив, что является логовом демона. Азирафель будто острее обычного ощущал охранявшую это место адскую энергию. И не мог не думать о... том, что случилось накануне. Одно воспоминание о том неуправляемом соскальзывании вниз заставляло сердце ангела колотиться в ужасе. Азирафель понимал, что Кроули, несмотря на собственное состояние, среагировал почти мгновенно и поймал его в самом начале, когда ничего действительно страшного ещё не произошло... и тем не менее это было жутко, и ангел чувствовал себя не в своей тарелке и не совсем собой. Он был рад, что Кроули не видел его таким, что у него было время оправиться и принять достаточно бодрый вид. Он не хотел врать другу, но ещё меньше он хотел пугать и тревожить его сейчас. Кроули и так умудрялся винить себя... Азирафель мог бы объяснить, что дело было главным образом в его собственном гневе на Бога за несправедливость к Кроули, но, во-первых, невозможно было отрицать, что близость к демонической энергии сыграла свою роль, а во-вторых, это было бы признанием, что он жалеет демона. А тот был совершенно не согласен вызывать жалость, только восхищение.
О сегодняшнем плане Азирафеля Кроули тоже не знал. Он за день до того сослался на срочные дела и пропал – Азирафель не расспрашивал, резонно предполагая, что едва ли услышит сколько-нибудь правдивый ответ. Кроули вёл себя... непоследовательно эти дни. Он и тянулся к ангелу, и сторонился его. И, как Азирафель понимал теперь, Кроули не доверял ему до конца. Нет, он верил ему и в него, рискнул бы ради него чем угодно, доверил бы что угодно ему, но в глубине души демон не считал, что может рассчитывать и полагаться на ангела. В глубине души он всегда был уверен, что он один. И слова о "нашей стороне" даже сейчас были для него мечтой, а не реальностью. Это было болезненное открытие – но кого Азирафелю было в этом винить. Он веками сомневался и отталкивал Кроули, пусть временами и для его же блага – с чего демон должен был знать, насколько он дорог другу на самом деле?.. Азирафель надеялся, что Кроули в свою очередь лучше понимал его теперь, но далеко не был в этом уверен – в конце концов, демон был в очень тяжёлом состоянии тогда...
Зазвонил телефон. Азирафель порадовался, что не стал подниматься наверх – спуститься со второго этажа сейчас точно было бы выше его сил – и взял трубку.
– Добрый день, А.З. Фелл и Ко, извините, мы сегодня закрыты.
– Тем лучше, ангел, твои якобы рабочие часы не будут мешать нам обедать, – лениво сказал знакомый голос.
– О, Кроули, здравствуй, – Азирафель невольно улыбнулся. – Я думал, ты не в городе.
– Я вернулся. Так что насчёт обеда, ангел?
Азирафель представил задачу куда бы то ни было идти и поддерживать разговор и вздохнул:
– Извини, давай не сегодня.
– Хм, ангел, еда? Суши, если хочешь? Пирожные? С тобой всё в порядке?
– Я просто очень устал. Я... был в больнице, – сознался Азирафель.
Телефон помолчал пару секунд:
– Опять сжёг все силы? Азирафель, когда уже ты научишься быть осторожнее? – вздохнул Кроули. – Но это тем более повод пойти в какое-нибудь место с хорошей кухней.
Именно так демон и делал каждый раз на протяжении веков, когда находил Азирафеля в таком состоянии: тащил его в ближайшую таверну, кормил и следил, чтобы тот никуда не рвался хотя бы полсуток. Он всегда оказывался поблизости, и долгое время Азирафель объяснял это просто, хотя это объяснение и оставляло у него горький привкус во рту: что удивительного встретить демона посреди смертей и разрушений, это его работа, в конце концов. Но когда это продолжилось и после заключения Соглашения, ангел начал злиться. Если весь смысл их договора был в том, чтобы не отменять работу друг друга, то что они делали в этих случаях?.. он выплеснул всё это на Кроули однажды в XIV веке, посреди изрисованной крестами улицы какого-то итальянского города – Азирафель не помнил какого, чума стирала различия. Демон выслушал его, открыл рот, чтобы что-то сказать, а потом просто развернулся на каблуках и ушёл. В следующий раз они встретились через несколько десятков лет, а нормально разговаривать снова стали ещё позже. Тогда Азирафель наконец с облегчением поверил, что Кроули не был виной всех этих смертей. Он появлялся в тех местах ровно с той же целью, что и ангел – лечить. Но в отличие от Азирафеля, никогда не доводил себя до истощения – помогало ли ему лучшее знание дела, или демонический эгоизм, или то, что как демон он мог выбирать и лечить только тех людей, кто ему нравился...
– Нет, Кроули правда, я просто хочу немного тишины и покоя. Давай в другой раз.
– Как скажешь. Отдыхай, ангел. И почитай что-нибудь лёгкое, Вудхауза, я не знаю, а не Абеляра, ладно?
Демон повесил трубку, не дожидаясь формального прощания, как обычно. Азирафель аккуратно положил на место свою и встал. Чашка чая однозначно была жизненной необходимостью. Вудхауз, пожалуй, тоже.
Но ангела так и не оставили в покое. Через несколько часов кто-то принялся стучать в дверь. Крайне упорно, учитывая весьма заметную табличку "Закрыто". И категорически невежливо, учитывая как долго продолжался этот стук. Не выдержав, Азирафель всё-таки отложил книгу, выпутался из пледа и спустился вниз. Уже на лестнице он вдруг понял, что было не так. У стучавшего была отчётливо небесная аура, и это не предвещало ничего хорошего.
Что ж, по крайней мере, гость не стал вламываться без спроса. Азирафель на ходу поправил манжеты и бабочку и открыл дверь. На крыльце стояла Фанаил. Поверх блузки она в этот раз надела пиджак, но декабрьским вечером на улице это всё равно смотрелось странно. В голове у Азирафеля промелькнула мысль, что Фанаил каким-то образом узнала и теперь собирается его убить. Это было бы крайне неприятно, особенно сейчас, когда ангел ещё меньше обычного был настроен драться. Он любезно улыбнулся:
– Фанаил, что привело тебя сюда?
Для существа, только что битую четверть часа упорно колотившего в дверь, новый эмиссар выглядела теперь на удивление неуверенно.
– Начало, – наконец выпалила она, – ты должен мне объяснить. Кто такой Скайуокер? Зачем столько стариков в красном? И... они всегда так сходят с ума перед Рождеством?..
Азирафель окинул взглядом гирлянды и украшения на домах вокруг.
– Да, и разве это не прекрасно?
Фанаил посмотрела на него устало. Азирафель взвесил варианты. Конечно, он всё ещё чувствовал себя измотанным, но упускать шанс поговорить с Фанаил было бы непростительно глупо. Так что он предложил:
– Послушай, может быть, ты зайдёшь в дом, мы сядем, и я постараюсь ответить на все вопросы?
Фанаил фыркнула и потрясла головой:
– Здесь так и разит демоном.
– Хорошо. Тогда... Здесь есть милейшая кофейня за углом. Посещается выходцами из Ада не чаще, чем любое другое заведение Лондона.
Ангел прищурилась, судя по всему, пытаясь отыскать подвох в предложении Азирафеля, но, видимо, не нашла и неохотно кивнула.
Азирафель вернулся в дом за пальто, а выйдя обратно, ощутил уже знакомое присутствие третьего ангела и успел увидеть уходящую лёгкую фигурку в яркой куртке и с длинными тёмными волосами. Больше он разглядеть не смог. Фанаил кашлянула и сказала официальным тоном, причём явно громче, чем было необходимо, чтобы он её слышал:
– Я должна объяснить причину моего визита, Начало Азирафель. До меня дошли сведения, что ты вмешиваешься в дела Небес. Это должно прекратиться.
– Насколько я понял тебя в прошлый раз, Небеса занимаются на Земле исключительно прямой борьбой с демонами, – осторожно сказал Азирафель. – Что никогда не было... основной линией моей работы.
Фанаил сжала губы и покачала головой.
– Речь идёт о делах людей.
– Так Небеса пересмотрели своё решение? – это была несомненно хорошая новость.
Фанаил переступила с ноги на ногу и нервно посмотрела по сторонам.
– Мы можем уже идти, – сообщила она на полтона ниже и продолжила уже на ходу. – Официальная новая политика ещё не утверждена, но мои последние приказы... связаны не только с демонами.
– В таком случае я ничем не могу помочь, – твёрдо сказал Азирафель. – Я не перестану делать добро только потому, что мне перестали приказывать это делать. Поверь мне, Фанаил, я и раньше делал это без приказов.
Небесный эмиссар помолчала несколько шагов.
– Небеса будут недовольны этим, Начало.
Азирафель грустно улыбнулся:
– Боюсь, к этому мне не привыкать.
Остаток пути они молчали, но Фанаил по крайней мере не пыталась его обвинять, что Азирафель счёл на удивление обнадёживающим знаком. Ещё удивительнее было, что в кофейне после недолгого колебания ангел заказала себе латте и даже раз пригубила, пока он отвечал на её вопросы.
Где-то посреди пересказа пятого эпизода "Звёздных войн" внезапно зазвучал каприс Паганини и что-то затрепыхалось у Азирафеля в кармане. Ангел чуть не подпрыгнул от неожиданности и выудил из кармана звонящий смартфон. Сколько он там лежал, не сказал бы никто, но к счастью, как и прочие устройства, побывавшие в руках Кроули, он не слишком нуждался в подзарядке.
– О нет, Начало, и ты тоже, – осуждающе сказала Фанаил.
– Прошу прощения, – Азирафель встал из-за стола и отошёл к дверям. – Кроули, здравствуй.
– Где тебя носит, ангел?! Всё в порядке? Ты же вроде бы слишком устал, чтобы куда-то идти? – демон был раздражён и встревожен.
– Всё хорошо, Кроули. Просто... пришла Фанаил, новый эмиссар Небес, и попросила разъяснить ей некоторые вещи. Поэтому мы сейчас с ней пьём кофе. Не мог же я ей отказать.
Кроули фыркнул:
– В самом деле. Ты немного чересчур ангел иногда, ангел, ты в курсе?
– Нельзя быть чересчур ангелом, Кроули.
– Я мог бы оспаривать это утверждение как минимум до завтрашнего вечера. И что же ты ей разъясняешь?
Азирафель хихикнул:
– Ну вот прямо сейчас я пересказываю ей сюжет "Звёздных войн".
Телефон несколько секунд хранил возмущённое молчание:
– И я этого не слышу. Вот она, воистину ангельская жестокость.
– В твоём присутствии у меня не было бы ни малейшего шанса их пересказать, – возразил Азирафель. – Извини, мне нужно вернуться к Фанаил...
– Ну конечно. Развлекайся, ангел.